1 Corintios 15:23
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo en su venida;

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo en Su venida.

Reina Valera Gómez
Pero cada uno en su debido orden: Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

Reina Valera 1909
Mas cada uno en su orden: Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

Biblia Jubileo 2000
Mas cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

Sagradas Escrituras 1569
Mas cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

King James Bible
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.

English Revised Version
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ's, at his coming.
Tesoro de la Escritura

every.

1 Corintios 15:20
Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron.

Isaías 26:19
Tus muertos vivirán, sus cadáveres se levantarán. ¡Moradores del polvo, despertad y dad gritos de júbilo!, porque tu rocío es como el rocío del alba, y la tierra dará a luz a los espíritus.

1 Tesalonicenses 4:15-17
Por lo cual os decimos esto por la palabra del Señor: que nosotros los que estemos vivos y que permanezcamos hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron.…

they.

1 Corintios 3:23
y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios.

2 Corintios 10:7
Vosotros veis las cosas según la apariencia exterior. Si alguno tiene confianza en sí mismo de que es de Cristo, considere esto dentro de sí otra vez: que así como él es de Cristo, también lo somos nosotros.

Gálatas 3:29
Y si sois de Cristo, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.

Gálatas 5:24
Pues los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.

Enlaces
1 Corintios 15:23 Interlineal1 Corintios 15:23 Plurilingüe1 Corintios 15:23 Español1 Corinthiens 15:23 Francés1 Korinther 15:23 Alemán1 Corintios 15:23 Chino1 Corinthians 15:23 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Cristo, garantía de la resurrección
22Porque así como en Adán todos mueren, también en Cristo todos serán vivificados. 23Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo en su venida; 24entonces vendrá el fin, cuando El entregue el reino al Dios y Padre, después que haya abolido todo dominio y toda autoridad y poder.…
Referencia Cruzada
Mateo 16:27
Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y ENTONCES RECOMPENSARA A CADA UNO SEGUN SU CONDUCTA.

Mateo 16:28
En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre venir en su reino.

Hechos 26:23
que el Cristo había de padecer, y que por motivo de su resurrección de entre los muertos, El debía ser el primero en proclamar luz tanto al pueblo judío como a los gentiles.

1 Corintios 3:23
y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios.

1 Corintios 6:14
Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante su poder.

1 Corintios 15:20
Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron.

1 Corintios 15:52
en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la trompeta final; pues la trompeta sonará y los muertos resucitarán incorruptibles, y nosotros seremos transformados.

Filipenses 3:11
a fin de llegar a la resurrección de entre los muertos.

1 Tesalonicenses 2:19
Porque ¿quién es nuestra esperanza o gozo o corona de gloria? ¿No lo sois vosotros en la presencia de nuestro Señor Jesús en su venida?

1 Tesalonicenses 4:16
Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.

Apocalipsis 1:5
y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y nos libertó de nuestros pecados con su sangre,

1 Corintios 15:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página