1 Corintios 3:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ahora bien, si sobre este fundamento alguno edifica con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahora bien, si sobre este fundamento alguien edifica con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja,

Reina Valera Gómez
Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

Reina Valera 1909
Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

Biblia Jubileo 2000
Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

Sagradas Escrituras 1569
Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

King James Bible
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

English Revised Version
But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;
Tesoro de la Escritura

gold.

Salmos 19:10
deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal.

Salmos 119:72
Mejor es para mí la ley de tu boca que millares de piezas de oro y de plata.

Proverbios 8:10
Recibid mi instrucción y no la plata, y conocimiento antes que el oro escogido;

Proverbios 16:16
Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, y adquirir inteligencia es preferible a la plata.

Isaías 60:17
En vez de bronce, traeré oro, en vez de hierro, traeré plata, en vez de madera, bronce, y en vez de piedras, hierro. Pondré como tus administradores la paz, y como tus gobernantes la justicia.

1 Timoteo 4:6
Al señalar estas cosas a los hermanos serás un buen ministro de Cristo Jesús, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido.

2 Timoteo 2:20
Ahora bien, en una casa grande no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro, y unos para honra y otros para deshonra.

1 Pedro 1:7
para que la prueba de vuestra fe, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;

Apocalipsis 3:18
te aconsejo que de mí compres oro refinado por fuego para que te hagas rico, y vestiduras blancas para que te vistas y no se manifieste la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos para que puedas ver.

precious.

Isaías 54:11-13
Oh afligida, azotada por la tempestad, sin consuelo, he aquí, yo asentaré tus piedras en antimonio, y tus cimientos en zafiros.…

Apocalipsis 21:18
El material del muro era jaspe, y la ciudad era de oro puro semejante al cristal puro.

wood.

Proverbios 30:6
No añadas a sus palabras, no sea que El te reprenda y seas hallado mentiroso.

Jeremías 23:28
El profeta que tenga un sueño, que cuente su sueño, pero el que tenga mi palabra, que hable mi palabra con fidelidad. ¿Qué tiene que ver la paja con el grano?--declara el SEÑOR.

Mateo 15:6-9
no necesitará más honrar a su padre o a su madre. Y así invalidasteis la palabra de Dios por causa de vuestra tradición.…

Hechos 20:30
y que de entre vosotros mismos se levantarán algunos hablando cosas perversas para arrastrar a los discípulos tras ellos.

Romanos 16:17
Y os ruego, hermanos, que vigiléis a los que causan disensiones y tropiezos contra las enseñanzas que vosotros aprendisteis, y que os apartéis de ellos.

2 Corintios 2:17
Pues no somos como muchos, que comercian con la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios y delante de Dios hablamos en Cristo.

2 Corintios 4:2
sino que hemos renunciado a lo oculto y vergonzoso, no andando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino que, mediante la manifestación de la verdad, nos recomendamos a la conciencia de todo hombre en la presencia de Dios.

Colosenses 2:8,18-23
Mirad que nadie os haga cautivos por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo.…

1 Timoteo 4:1-3,7
Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos apostatarán de la fe, prestando atención a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios,…

1 Timoteo 6:3
Si alguno enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,

2 Timoteo 2:16-18
Evita las palabrerías vacías y profanas, porque los dados a ellas, conducirán más y más a la impiedad,…

2 Timoteo 3:7,13
siempre aprendiendo, pero que nunca pueden llegar al pleno conocimiento de la verdad.…

2 Timoteo 4:3
Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oídos, acumularán para sí maestros conforme a sus propios deseos;

Tito 1:9-11
reteniendo la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.…

Tito 3:9-11
Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones acerca de la ley, porque son sin provecho y sin valor.…

Hebreos 13:9
No os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es para el corazón el ser fortalecido con la gracia, no con alimentos, de los que no recibieron beneficio los que de ellos se ocupaban.

Apocalipsis 2:14
`Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los hijos de Israel, a comer cosas sacrificadas a los ídolos y a cometer actos de inmoralidad.

Enlaces
1 Corintios 3:12 Interlineal1 Corintios 3:12 Plurilingüe1 Corintios 3:12 Español1 Corinthiens 3:12 Francés1 Korinther 3:12 Alemán1 Corintios 3:12 Chino1 Corinthians 3:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesucristo, único cimiento
11Pues nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Jesucristo. 12Ahora bien, si sobre este fundamento alguno edifica con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja, 13la obra de cada uno se hará evidente; porque el día la dará a conocer, pues con fuego será revelada; el fuego mismo probará la calidad de la obra de cada uno.…
Referencia Cruzada
Jeremías 23:28
El profeta que tenga un sueño, que cuente su sueño, pero el que tenga mi palabra, que hable mi palabra con fidelidad. ¿Qué tiene que ver la paja con el grano?--declara el SEÑOR.

1 Corintios 3:11
Pues nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Jesucristo.

1 Corintios 3:13
la obra de cada uno se hará evidente; porque el día la dará a conocer, pues con fuego será revelada; el fuego mismo probará la calidad de la obra de cada uno.

1 Corintios 3:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página