Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR ha retirado sus juicios contra ti, ha expulsado a tus enemigos. El Rey de Israel, el SEÑOR, está en medio de ti; ya no temerás mal alguno. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR ha retirado Sus juicios contra ti, Ha expulsado a tus enemigos. El Rey de Israel, el SEÑOR, está en medio de ti; Ya no temerás mal alguno. Reina Valera Gómez Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos: Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás el mal. Reina Valera 1909 Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos: Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás mal. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR alejó tus juicios, echó fuera tu enemigo; El SEÑOR es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás el mal. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR alejó tus juicios, echó fuera tu enemigo; El SEÑOR es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás el mal. King James Bible The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more. English Revised Version The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not fear evil any more. Tesoro de la Escritura hath taken. Génesis 30:23 Salmos 85:3 Isaías 25:8 Isaías 40:1,2 Isaías 51:22 Miqueas 7:18-20 Zacarías 1:14-16 Zacarías 8:13-15 Zacarías 10:6,7 he hath. Isaías 13:1-14:32 Jeremías 50:1-51:64 Miqueas 7:10,16,17 Habacuc 2:8,17 Zacarías 2:8,9 Zacarías 12:3 Romanos 8:33,34 Apocalipsis 12:10 the king. Isaías 33:22 Ezequiel 37:24,25 Zacarías 9:9 Juan 1:49 Juan 12:15 Juan 19:19 Apocalipsis 19:16 is in. Sofonías 3:5,17 Ezequiel 37:26-28 Ezequiel 48:35 Joel 3:20,21 Apocalipsis 7:15 Apocalipsis 21:3,4 thou. Isaías 35:10 Isaías 51:22 Isaías 60:18 Isaías 65:19 Ezequiel 39:29 Joel 3:17 Amós 9:15 Zacarías 14:11 Enlaces Sofonías 3:15 Interlineal • Sofonías 3:15 Plurilingüe • Sofonías 3:15 Español • Sophonie 3:15 Francés • Zephanja 3:15 Alemán • Sofonías 3:15 Chino • Zephaniah 3:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Júbilo por la restauración de Israel 14Canta jubilosa, hija de Sion. Lanza gritos de alegría, Israel. Alégrate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalén. 15El SEÑOR ha retirado sus juicios contra ti, ha expulsado a tus enemigos. El Rey de Israel, el SEÑOR, está en medio de ti; ya no temerás mal alguno. 16Aquel día le dirán a Jerusalén: No temas, Sion; no desfallezcan tus manos.… Referencia Cruzada Juan 5:30 Yo no puedo hacer nada por iniciativa mía; como oigo, juzgo, y mi juicio es justo porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Apocalipsis 18:20 Regocíjate sobre ella, cielo, y también vosotros, santos, apóstoles y profetas, porque Dios ha pronunciado juicio por vosotros contra ella. Salmos 19:9 El temor del SEÑOR es limpio, que permanece para siempre; los juicios del SEÑOR son verdaderos, todos ellos justos; Isaías 12:6 Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Isaías 54:14 En justicia serás establecida. Estarás lejos de la opresión, pues no temerás, y del terror, pues no se acercará a ti. Ezequiel 35:10 `Por cuanto has dicho: ``Las dos naciones y las dos tierras serán mías, y las poseeremos, aunque el SEÑOR estaba allí. Ezequiel 37:26 `Y haré con ellos un pacto de paz; será un pacto eterno con ellos. Y los estableceré, los multiplicaré y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre. Sofonías 3:5 El SEÑOR es justo en medio de ella; no cometerá injusticia. Cada mañana saca a luz su juicio, nunca falta; pero el injusto no conoce la vergüenza. Sofonías 3:17 El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo. Zacarías 9:9 Regocíjate sobremanera, hija de Sion. Da voces de júbilo, hija de Jerusalén. He aquí, tu rey viene a ti, justo y dotado de salvación, humilde, montado en un asno, en un pollino, hijo de asna. |