Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aplastan a tu pueblo, SEÑOR, y afligen a tu heredad. Nueva Biblia Latinoamericana Aplastan a Tu pueblo, SEÑOR, Y afligen a Tu heredad. Reina Valera Gómez A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y a tu heredad afligen. Reina Valera 1909 A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, Y á tu heredad afligen. Biblia Jubileo 2000 A tu pueblo, oh SEÑOR, quebrantan, y a tu heredad afligen. Sagradas Escrituras 1569 A tu pueblo, oh SEÑOR, quebrantan, y a tu heredad afligen. King James Bible They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. English Revised Version They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. Tesoro de la Escritura break Salmos 7:2 Salmos 14:4 Salmos 44:22 Salmos 74:8,19,20 Salmos 79:2,3,7 Salmos 129:2,3 Isaías 3:15 Isaías 52:5 Jeremías 22:17 Jeremías 51:20-23,34 Miqueas 3:2,3 Apocalipsis 17:6 afflict Éxodo 2:23,24 Jeremías 50:11 Apocalipsis 11:3 Enlaces Salmos 94:5 Interlineal • Salmos 94:5 Plurilingüe • Salmos 94:5 Español • Psaume 94:5 Francés • Psalm 94:5 Alemán • Salmos 94:5 Chino • Psalm 94:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …4Charlan, hablan con arrogancia; todos los que hacen iniquidad se vanaglorían. 5Aplastan a tu pueblo, SEÑOR, y afligen a tu heredad. 6Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos.… Referencia Cruzada Salmos 44:19 sin embargo, nos has quebrantado en la región de los chacales, y nos has cubierto con la sombra de la muerte. Salmos 79:1 Oh Dios, las naciones han invadido tu heredad; han profanado tu santo templo; han dejado a Jerusalén en ruinas. Isaías 3:15 ¿Qué pensáis al aplastar a mi pueblo y al moler la cara de los pobres? --declara el Señor, DIOS de los ejércitos. |