Salmos 75:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente.

Nueva Biblia Latinoamericana
No levanten en alto su frente; No hablen con orgullo insolente.'"

Reina Valera Gómez
No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con cerviz erguida.

Reina Valera 1909
No levantéis en alto vuestro cuerno; No habléis con cerviz erguida.

Biblia Jubileo 2000
No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con soberbia.

Sagradas Escrituras 1569
No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con soberbia.

King James Bible
Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

English Revised Version
Lift not up your horn on high; speak not with a stiff neck.
Tesoro de la Escritura

speak

Éxodo 32:9
Y el SEÑOR dijo a Moisés: He visto a este pueblo, y he aquí, es pueblo de dura cerviz.

Deuteronomio 31:27
Porque conozco vuestra rebelión y vuestra obstinación; he aquí, estando yo hoy todavía vivo con vosotros, habéis sido rebeldes contra el SEÑOR; ¿cuánto más lo seréis después de mi muerte?

2 Crónicas 30:8
Y no endurezcáis vuestra cerviz como vuestros padres, sino someteos al SEÑOR y entrad en su santuario, que El ha santificado para siempre, y servid al SEÑOR vuestro Dios para que su ardiente ira se aparte de vosotros.

Isaías 48:4
Por cuanto sé que eres obstinado, que tendón de hierro es tu cerviz y de bronce tu frente,

Ezequiel 2:4
A los hijos de duro semblante y corazón empedernido, a quienes te envío, les dirás: Así dice el Señor DIOS.

Hechos 7:51
Vosotros, que sois duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos, resistís siempre al Espíritu Santo; como hicieron vuestros padres, así también hacéis vosotros.

Enlaces
Salmos 75:5 InterlinealSalmos 75:5 PlurilingüeSalmos 75:5 EspañolPsaume 75:5 FrancésPsalm 75:5 AlemánSalmos 75:5 ChinoPsalm 75:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios humilla al orgulloso y exalta al justo
4Dije a los orgullosos: No os jactéis; y a los impíos: No alcéis la frente; 5no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente. 6Porque ni del oriente ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento;…
Referencia Cruzada
1 Samuel 2:3
No os jactéis más con tanto orgullo, no salga la arrogancia de vuestra boca; porque el SEÑOR es Dios de sabiduría, y por El son pesadas las acciones.

Salmos 94:4
Charlan, hablan con arrogancia; todos los que hacen iniquidad se vanaglorían.

Lamentaciones 2:3
Ha exterminado en el ardor de su ira todas las fuerzas de Israel; ha echado atrás su diestra en presencia del enemigo; y se ha encendido en Jacob como llamas de fuego devorando todo en derredor.

Amós 6:13
vosotros que os alegráis por Lo-debar, que decís: ¿No hemos tomado para nosotros Carnáyim con nuestra propia fuerza?

Zacarías 1:19
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Estos son los cuernos que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén.

Salmos 75:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página