Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento. Nueva Biblia Latinoamericana Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, Tu fidelidad, hasta el firmamento. Reina Valera Gómez Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu fidelidad alcanza hasta las nubes. Reina Valera 1909 Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes. Biblia Jubileo 2000 SEÑOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes. Sagradas Escrituras 1569 SEÑOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes. King James Bible Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds. English Revised Version Thy lovingkindness, O LORD, is in the heavens; thy faithfulness reacheth unto the skies. Tesoro de la Escritura mercy Salmos 52:1 Salmos 57:10 Salmos 103:11 Salmos 108:4 Isaías 55:7-9 faithfulness Salmos 89:2 Salmos 92:2 Salmos 100:5 Mateo 24:35 Hebreos 6:18-20 Enlaces Salmos 36:5 Interlineal • Salmos 36:5 Plurilingüe • Salmos 36:5 Español • Psaume 36:5 Francés • Psalm 36:5 Alemán • Salmos 36:5 Chino • Psalm 36:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La maldad del hombre y la misericordia de Dios …4Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal. 5Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento. 6Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son como profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal.… Referencia Cruzada Salmos 57:10 Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia, y hasta el firmamento tu verdad. Salmos 89:1 Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones. Salmos 89:2 Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad. Salmos 103:11 Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen. Salmos 108:4 Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia; y hasta el firmamento tu verdad. Salmos 119:90 Tu fidelidad permanece por todas las generaciones; tú estableciste la tierra, y ella permanece. Jeremías 9:24 mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco--declara el SEÑOR. |