Versos Paralelos La Biblia de las Américas Muéstrame una señal de bondad, para que la vean los que me aborrecen y se avergüencen, porque tú, oh SEÑOR, me has ayudado y consolado. Nueva Biblia Latinoamericana Muéstrame una señal de bondad, Para que la vean los que me aborrecen y se avergüencen, Porque Tú, oh SEÑOR, me has ayudado y consolado. Reina Valera Gómez Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste. Reina Valera 1909 Haz conmigo señal para bien, Y veánla los que me aborrecen, y sean avergonzados; Porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste. Biblia Jubileo 2000 Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste. Sagradas Escrituras 1569 Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste. King James Bible Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me. English Revised Version Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed, because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me, Tesoro de la Escritura shew Salmos 41:10,11 Salmos 74:9 Isaías 38:22 1 Corintios 5:5 that they Salmos 71:9-13 Salmos 109:29 Miqueas 7:8-10 thou Salmos 40:1 Salmos 71:20,21 Enlaces Salmos 86:17 Interlineal • Salmos 86:17 Plurilingüe • Salmos 86:17 Español • Psaume 86:17 Francés • Psalm 86:17 Alemán • Salmos 86:17 Chino • Psalm 86:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de súplica y confianza …16Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva. 17Muéstrame una señal de bondad, para que la vean los que me aborrecen y se avergüencen, porque tú, oh SEÑOR, me has ayudado y consolado. Referencia Cruzada Jueces 6:17 Y Gedeón le dijo: Si he hallado gracia ante tus ojos, muéstrame una señal de que eres tú el que hablas conmigo. Salmos 71:21 Aumenta tú mi grandeza, y vuelve a consolarme. Salmos 112:10 Lo verá el impío y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá; el deseo de los impíos perecerá. Salmos 118:13 Me empujaste con violencia para que cayera, pero el SEÑOR me ayudó. Salmos 119:122 Sé fiador de tu siervo para bien; que no me opriman los soberbios. |
    |