Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque, he aquí, tus enemigos rugen, y los que te aborrecen se han enaltecido. Nueva Biblia Latinoamericana Porque, Tus enemigos rugen, Y los que Te aborrecen se han enaltecido. Reina Valera Gómez Porque he aquí que rugen tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza. Reina Valera 1909 Porque he aquí que braman tus enemigos; Y tus aborrecedores han alzado cabeza. Biblia Jubileo 2000 Porque he aquí que braman tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza. Sagradas Escrituras 1569 Porque he aquí que braman tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza. King James Bible For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. English Revised Version For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. Tesoro de la Escritura for, lo Salmos 2:1,2 Salmos 74:4,23 2 Reyes 19:28 Isaías 37:29 Jeremías 1:19 Mateo 27:24 Hechos 4:25-27 Hechos 16:22 Hechos 17:5 Hechos 19:28 Hechos 21:30 Hechos 22:22 Hechos 23:10 that hate Salmos 81:15 lifted Salmos 75:4,5 Salmos 93:3 Isaías 37:23 Daniel 5:20-23 Enlaces Salmos 83:2 Interlineal • Salmos 83:2 Plurilingüe • Salmos 83:2 Español • Psaume 83:2 Francés • Psalm 83:2 Alemán • Salmos 83:2 Chino • Psalm 83:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración contra enemigos conjurados 1Oh Dios, no permanezcas en silencio; no calles, oh Dios, ni te quedes quieto. 2Porque, he aquí, tus enemigos rugen, y los que te aborrecen se han enaltecido. 3Hacen planes astutos contra tu pueblo, y juntos conspiran contra tus protegidos.… Referencia Cruzada Jueces 8:28 Así fue subyugado Madián delante de los hijos de Israel, y ya no volvieron a levantar cabeza. Y el país tuvo descanso por cuarenta años en los días de Gedeón. Salmos 2:1 ¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas? Salmos 81:15 Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su castigo sería para siempre. Isaías 17:12 ¡Ay!, bramar de muchos pueblos que braman como el bramido de los mares; rugir de naciones que rugen como el rugido de violentas aguas. Jeremías 11:16 Olivo frondoso, hermoso en fruto y forma, te puso por nombre el SEÑOR. Con ruido de un gran estrépito ha prendido fuego en él, y sus ramas son inservibles. Zacarías 1:21 Y dije: ¿Qué vienen a hacer éstos? Y él respondió, diciendo: Aquéllos son los cuernos que dispersaron a Judá, de modo que nadie ha podido levantar la cabeza; pero estos artesanos han venido para aterrorizarlos, para derribar los cuernos de las naciones que alzaron sus cuernos contra la tierra de Judá para dispersarla. |