Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida a los moradores del desierto. Nueva Biblia Latinoamericana Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; Lo diste por comida a los moradores del desierto. Reina Valera Gómez Tú machacaste las cabezas del leviatán; lo diste por comida al pueblo de los desiertos. Reina Valera 1909 Tú magullaste las cabezas del leviathán; Dístelo por comida al pueblo de los desiertos. Biblia Jubileo 2000 Tú magullaste las cabezas del leviatán; lo diste por comida al pueblo de los desiertos. Sagradas Escrituras 1569 Tú magullaste las cabezas del leviatán; lo diste por comida al pueblo de los desiertos. King James Bible Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness. English Revised Version Thou brakest the heads of leviathan in pieces, thou gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness. Tesoro de la Escritura leviathan Salmos 104:25,26 Job 3:8 Job 41:1 Isaías 27:1 Apocalipsis 20:2 meat Salmos 72:9 Éxodo 12:35,36 Éxodo 14:30 Números 14:9 Enlaces Salmos 74:14 Interlineal • Salmos 74:14 Plurilingüe • Salmos 74:14 Español • Psaume 74:14 Francés • Psalm 74:14 Alemán • Salmos 74:14 Chino • Psalm 74:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria en medio de la destrucción …13Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas. 14Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida a los moradores del desierto. 15Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables.… Referencia Cruzada Job 41:1 ¿Sacarás tú a Leviatán con anzuelo, o sujetarás con cuerda su lengua? Salmos 72:9 Dobléguense ante él los moradores del desierto, y sus enemigos laman el polvo. Salmos 104:26 Allí surcan las naves, y el Leviatán que hiciste para jugar en él. Isaías 27:1 Aquel día el SEÑOR castigará con su espada feroz, grande y poderosa, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y matará al dragón que vive en el mar. |
    |