Salmos 74:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tú dividiste el mar con Tu poder; Quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

Reina Valera Gómez
Tú dividiste el mar con tu poder; quebrantaste cabezas de dragones en las aguas.

Reina Valera 1909
Tú hendiste la mar con tu fortaleza: Quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

Biblia Jubileo 2000
Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas.

Sagradas Escrituras 1569
Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas.

King James Bible
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

English Revised Version
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
Tesoro de la Escritura

divide.

Salmos 66:6
Convirtió el mar en tierra seca; cruzaron el río a pie; regocijémonos allí en El.

Salmos 78:13
Dividió el mar y los hizo pasar, y contuvo las aguas como en un montón.

Salmos 106:8,9
No obstante, los salvó por amor de su nombre, para manifestar su poder.…

Salmos 136:13-18
Al que dividió en dos partes el mar Rojo, porque para siempre es su misericordia,…

Éxodo 14:21
Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano que sopló toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.

Nehemías 9:11
Dividiste el mar delante de ellos, y pasaron por medio del mar sobre tierra firme; y echaste en los abismos a sus perseguidores, como a una piedra en aguas turbulentas.

Isaías 11:15,16
Y el SEÑOR destruirá la lengua del mar de Egipto; agitará su mano sobre el río con su viento abrasador, lo partirá en siete arroyos y hará que se pueda pasar en sandalias.…

brakest

Éxodo 14:28
Y las aguas volvieron y cubrieron los carros y la caballería, a todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó ni uno de ellos.

Isaías 51:9,10
Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón?…

Ezequiel 29:3
Habla y di: ``Así dice el Señor DIOS: `He aquí, estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, el gran monstruo que yace en medio de sus ríos, que ha dicho: ``Mío es el Nilo, yo mismo me lo hice.

dragons.

Ezequiel 32:2
Hijo de hombre, eleva una elegía por Faraón, rey de Egipto, y dile: ``Parecías un leoncillo de las naciones pero eras como el monstruo de los mares; prorrumpías en tus ríos, enturbiabas las aguas con tus pies y ensuciabas sus ríos.

Enlaces
Salmos 74:13 InterlinealSalmos 74:13 PlurilingüeSalmos 74:13 EspañolPsaume 74:13 FrancésPsalm 74:13 AlemánSalmos 74:13 ChinoPsalm 74:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Plegaria en medio de la destrucción
12Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad, el que hace obras de salvación en medio de la tierra. 13Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas. 14Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida a los moradores del desierto.…
Referencia Cruzada
Éxodo 14:21
Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano que sopló toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.

Salmos 78:13
Dividió el mar y los hizo pasar, y contuvo las aguas como en un montón.

Salmos 148:7
Alabad al SEÑOR desde la tierra, monstruos marinos y todos los abismos;

Isaías 51:9
Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón?

Jeremías 51:34
Me ha devorado y aplastado Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha dejado como vaso vacío, me ha tragado como un monstruo, ha llenado su estómago de mis delicias, me ha expulsado.

Salmos 74:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página