Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando os acostáis en los apriscos, sois como alas de paloma cubiertas de plata, y sus plumas de oro resplandeciente. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando ustedes se acuestan en los rediles, Son como alas de paloma cubiertas de plata, Y sus plumas de oro resplandeciente. Reina Valera Gómez Bien que fuisteis echados entre los tiestos, seréis como alas de paloma cubiertas de plata, y sus plumas con amarillez de oro. Reina Valera 1909 Bien que fuiesteis echados entre los tiestos, Seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, Y sus plumas con amarillez de oro. Biblia Jubileo 2000 Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro. Sagradas Escrituras 1569 Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro. King James Bible Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. English Revised Version Will ye lie among the sheepfolds, as the wings of a dove covered with silver, and her pinions with yellow gold? Tesoro de la Escritura Though. ye have Salmos 81:6 Éxodo 1:14 1 Corintios 6:9-11 1 Corintios 12:2 Efesios 2:1-3 Tito 3:3 the wings Salmos 74:19 Salmos 105:37 Salmos 149:4 1 Reyes 4:20,21 Ezequiel 16:6-14 Lucas 15:16,22 Efesios 5:26 Efesios 5:27 Apocalipsis 1:5,6 Enlaces Salmos 68:13 Interlineal • Salmos 68:13 Plurilingüe • Salmos 68:13 Español • Psaume 68:13 Francés • Psalm 68:13 Alemán • Salmos 68:13 Chino • Psalm 68:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario …12Los reyes de los ejércitos huyen; sí huyen, y la que se queda en casa repartirá el botín. 13Cuando os acostáis en los apriscos, sois como alas de paloma cubiertas de plata, y sus plumas de oro resplandeciente. 14Cuando el Omnipotente dispersó allí a los reyes, nevaba en el monte Salmón.… Referencia Cruzada Génesis 49:14 Isacar es un asno fuerte, echado entre los apriscos. Jueces 5:16 ¿Por qué te sentaste entre los rediles, escuchando los toques de flauta para los rebaños? Entre las divisiones de Rubén había gran escudriñamiento de corazón. |
    |