Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los reyes de los ejércitos huyen; sí huyen, y la que se queda en casa repartirá el botín. Nueva Biblia Latinoamericana "Los reyes de los ejércitos huyen; sí huyen, Y la que se queda en casa repartirá el botín." Reina Valera Gómez Huyeron, huyeron reyes de ejércitos; y las que se quedaban en casa repartían el despojo. Reina Valera 1909 Huyeron, huyeron reyes de ejércitos; Y las que se quedaban en casa partían los despojos. Biblia Jubileo 2000 Huyan, huyan reyes de ejércitos; y la moradora de la casa partía los despojos. Sagradas Escrituras 1569 Huyan, huyan reyes de ejércitos; y la moradora de la casa partía los despojos. King James Bible Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil. English Revised Version Kings of armies flee, they flee: and she that tarrieth at home divideth the spoil. Tesoro de la Escritura kings Éxodo 14:25 Números 31:8,9,54 Josué 10:16,42 Josué 12:7,8 Jueces 5:19 Apocalipsis 6:15 Apocalipsis 19:17-20 did flee apace [heb. Números 31:27 1 Samuel 30:24 Enlaces Salmos 68:12 Interlineal • Salmos 68:12 Plurilingüe • Salmos 68:12 Español • Psaume 68:12 Francés • Psalm 68:12 Alemán • Salmos 68:12 Chino • Psalm 68:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario …11El Señor da la palabra; las mujeres que anuncian las buenas nuevas son gran multitud: 12Los reyes de los ejércitos huyen; sí huyen, y la que se queda en casa repartirá el botín. 13Cuando os acostáis en los apriscos, sois como alas de paloma cubiertas de plata, y sus plumas de oro resplandeciente.… Referencia Cruzada Josué 10:16 Y aquellos cinco reyes habían huido y se habían escondido en la cueva de Maceda. Jueces 5:19 Vinieron los reyes y pelearon; pelearon entonces los reyes de Canaán en Taanac, cerca de las aguas de Meguido; no tomaron despojos de plata. Jueces 5:30 ``¿Acaso no han hallado el botín y se lo están repartiendo? ¿Una doncella, dos doncellas para cada guerrero; para Sísara un botín de tela de colores, un botín de tela de colores bordada, tela de colores de doble bordadura en el cuello del victorioso? 1 Samuel 30:24 ¿Y quién os escuchará sobre este asunto? Porque conforme a la parte del que desciende a la batalla, así será la parte del que queda con el bagaje; ellos recibirán lo mismo. Salmos 135:11 a Sehón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán; |