Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y deseaba llenarse el estómago de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba nada. Nueva Biblia Latinoamericana "Y deseaba llenarse el estómago de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba nada. Reina Valera Gómez Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie le daba. Reina Valera 1909 Y deseaba henchir su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie se las daba. Biblia Jubileo 2000 Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie se las daba. Sagradas Escrituras 1569 Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie se las daba. King James Bible And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. English Revised Version And he would fain have been filled with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. Tesoro de la Escritura he would. Isaías 44:20 Isaías 55:2 Lamentaciones 4:5 Oseas 12:1 Romanos 6:19-21 that. Salmos 73:22 no. Salmos 142:4 Isaías 57:3 Jonás 2:2-8 Enlaces Lucas 15:16 Interlineal • Lucas 15:16 Plurilingüe • Lucas 15:16 Español • Luc 15:16 Francés • Lukas 15:16 Alemán • Lucas 15:16 Chino • Luke 15:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del hijo pródigo …15Entonces fue y se acercó a uno de los ciudadanos de aquel país, y él lo mandó a sus campos a apacentar cerdos. 16Y deseaba llenarse el estómago de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba nada. 17Entonces, volviendo en sí, dijo: ``¡Cuántos de los trabajadores de mi padre tienen pan de sobra, pero yo aquí perezco de hambre!… Referencia Cruzada Mateo 7:6 No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las huellen con sus patas, y volviéndose os despedacen. Lucas 15:15 Entonces fue y se acercó a uno de los ciudadanos de aquel país, y él lo mandó a sus campos a apacentar cerdos. Lucas 15:17 Entonces, volviendo en sí, dijo: ``¡Cuántos de los trabajadores de mi padre tienen pan de sobra, pero yo aquí perezco de hambre! |
    |