Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh Dios, rompe los dientes de su boca; quiebra las muelas de los leoncillos, SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Oh Dios, rompe los dientes de su boca; Quiebra las muelas de los leoncillos, SEÑOR. Reina Valera Gómez Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos. Reina Valera 1909 Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas: Quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos. Biblia Jubileo 2000 Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh SEÑOR, las muelas de los leoncillos. Sagradas Escrituras 1569 Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh SEÑOR, las muelas de los leoncillos. King James Bible Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD. English Revised Version Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD. Tesoro de la Escritura Break their Salmos 3:7 Salmos 10:15 Job 4:10,11 Job 29:17 Ezequiel 30:21 young Salmos 17:12 Salmos 91:13 Números 23:24 Isaías 31:4 Oseas 5:14 Miqueas 5:8 Enlaces Salmos 58:6 Interlineal • Salmos 58:6 Plurilingüe • Salmos 58:6 Español • Psaume 58:6 Francés • Psalm 58:6 Alemán • Salmos 58:6 Chino • Psalm 58:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria pidiendo el castigo de los malos …5que no oye la voz de los que encantan, ni siquiera al más diestro encantador. 6Oh Dios, rompe los dientes de su boca; quiebra las muelas de los leoncillos, SEÑOR. 7Que se diluyan como las aguas que corren; cuando disparen sus saetas, que sean como si estuvieran sin punta.… Referencia Cruzada Job 4:10 El rugido del león, el bramido de la fiera y los dientes de los leoncillos son quebrantados. Salmos 3:7 ¡Levántate, SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío! Porque tú hieres a todos mis enemigos en la mejilla; rompes los dientes de los impíos. Salmos 57:4 Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada. Lamentaciones 3:16 Ha quebrado con guijarro mis dientes, ha hecho que me revuelque en el polvo. |