Versos Paralelos La Biblia de las Américas Quebraba los colmillos del impío, y de sus dientes arrancaba la presa. Nueva Biblia Latinoamericana Quebraba los colmillos del impío, Y de sus dientes arrancaba la presa. Reina Valera Gómez y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa. Reina Valera 1909 Y quebraba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa. Biblia Jubileo 2000 Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa. Sagradas Escrituras 1569 Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa. King James Bible And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. English Revised Version And I brake the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth. Tesoro de la Escritura I brake Salmos 3:7 Salmos 58:8 Proverbios 30:14 jaws. 1 Samuel 17:35 Salmos 124:3,6 Enlaces Job 29:17 Interlineal • Job 29:17 Plurilingüe • Job 29:17 Español • Job 29:17 Francés • Hiob 29:17 Alemán • Job 29:17 Chino • Job 29:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job recuerda días felices …16Padre era para los necesitados, y examinaba la causa que no conocía. 17Quebraba los colmillos del impío, y de sus dientes arrancaba la presa. 18Entonces pensaba: ``En mi nido moriré, y multiplicaré mis días como la arena.… Referencia Cruzada Job 4:11 El león perece por falta de presa, y los cachorros de la leona se dispersan. Job 5:15 Pero El salva al pobre de la espada, de sus bocas y de la mano del poderoso. Job 29:18 Entonces pensaba: ``En mi nido moriré, y multiplicaré mis días como la arena. Salmos 3:7 ¡Levántate, SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío! Porque tú hieres a todos mis enemigos en la mejilla; rompes los dientes de los impíos. Proverbios 30:14 gente cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra, y a los menesterosos de entre los hombres. |
    |