Versos Paralelos La Biblia de las Américas El justo se alegrará cuando vea la venganza, se lavará los pies en la sangre de los impíos; Nueva Biblia Latinoamericana El justo se alegrará cuando vea la venganza, Se lavará los pies en la sangre de los impíos; Reina Valera Gómez Se alegrará el justo cuando viere la venganza; sus pies lavará en la sangre del impío. Reina Valera 1909 Alegraráse el justo cuando viere la venganza: Sus pies lavará en la sangre del impío. Biblia Jubileo 2000 Se alegrará el justo cuando viere la venganza; sus pies lavará en la sangre del impío. Sagradas Escrituras 1569 Se alegrará el justo cuando viere la venganza; sus pies lavará en la sangre del impío. King James Bible The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. English Revised Version The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Tesoro de la Escritura righteous Salmos 52:6 Salmos 64:10 Salmos 68:1-3 Salmos 107:42 Jueces 5:31 Proverbios 11:10 Apocalipsis 11:17,18 Apocalipsis 18:20 Apocalipsis 19:1-6 wash Salmos 68:23 Job 29:6 Apocalipsis 14:20 Enlaces Salmos 58:10 Interlineal • Salmos 58:10 Plurilingüe • Salmos 58:10 Español • Psaume 58:10 Francés • Psalm 58:10 Alemán • Salmos 58:10 Chino • Psalm 58:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria pidiendo el castigo de los malos …9Antes que vuestras ollas puedan sentir el fuego de los espinos, tanto los verdes como los que arden, los barrerá El con torbellino. 10El justo se alegrará cuando vea la venganza, se lavará los pies en la sangre de los impíos; 11y los hombres dirán: Ciertamente hay recompensa para el justo, ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra. Referencia Cruzada Éxodo 14:30 Aquel día salvó el SEÑOR a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar. Deuteronomio 32:43 Regocijaos, naciones, con su pueblo, porque El vengará la sangre de sus siervos; traerá venganza sobre sus adversarios, y hará expiación por su tierra y su pueblo. Job 22:19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos, Salmos 32:11 Alegraos en el SEÑOR y regocijaos, justos; dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón. Salmos 64:10 El justo se alegrará en el SEÑOR, y en El se refugiará; y todos los rectos de corazón se gloriarán. Salmos 68:23 para que tu pie los aplaste en sangre, y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos. Salmos 91:8 Con tus ojos mirarás y verás la paga de los impíos. Salmos 107:42 Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca. Proverbios 29:16 Cuando aumentan los impíos, aumenta la transgresión, pero los justos verán su caída. Jeremías 11:20 Mas, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas rectamente, que examinas los sentimientos y el corazón, vea yo tu venganza contra ellos, porque a ti he expuesto mi causa. Jeremías 20:12 Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, que ves las entrañas y el corazón, vea yo tu venganza sobre ellos, pues a ti he encomendado mi causa. |