Versos Paralelos La Biblia de las Américas para que tu pie los aplaste en sangre, y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos. Nueva Biblia Latinoamericana Para que tu pie los aplaste en sangre, Y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos." Reina Valera Gómez Porque sumergirás tu pie en la sangre de tus enemigos, y en ella también la lengua de tus perros. Reina Valera 1909 Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos, Y de ella la lengua de tus perros. Biblia Jubileo 2000 Porque tu pie se embermejecerá de sangre de tus enemigos, y de ella la lengua de tus perros. Sagradas Escrituras 1569 Porque tu pie se embermejecerá de sangre de tus enemigos, y de ella la lengua de tus perros. King James Bible That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same. English Revised Version That thou mayest dip thy foot in blood, that the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies. Tesoro de la Escritura That Salmos 58:10 dipped [heb. Isaías 63:1-6 the tongue 1 Reyes 21:19 1 Reyes 22:38 2 Reyes 9:33-37 Apocalipsis 19:17-21 Enlaces Salmos 68:23 Interlineal • Salmos 68:23 Plurilingüe • Salmos 68:23 Español • Psaume 68:23 Francés • Psalm 68:23 Alemán • Salmos 68:23 Chino • Psalm 68:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario …22Dijo el Señor: De Basán los haré volver; los haré volver de las profundidades del mar; 23para que tu pie los aplaste en sangre, y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos. 24Ellos han visto tu procesión, oh Dios, la procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario.… Referencia Cruzada 1 Reyes 21:19 Le hablarás, diciendo: ``Así dice el SEÑOR: `¿Has asesinado, y además has tomado posesión de la viña ?' También le hablarás, diciendo: ``Así dice el SEÑOR: `En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán tu sangre, tu misma sangre .' Salmos 58:10 El justo se alegrará cuando vea la venganza, se lavará los pies en la sangre de los impíos; Jeremías 15:3 Y pondré sobre ellos cuatro géneros de males --declara el SEÑOR--: la espada para matar, los perros para despedazar, y las aves del cielo y las bestias de la tierra para devorar y destruir. |
    |