Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sostenme conforme a tu promesa, para que viva, y no dejes que me avergüence de mi esperanza. Nueva Biblia Latinoamericana Sostenme conforme a Tu promesa, para que viva, Y no dejes que me avergüence de mi esperanza. Reina Valera Gómez Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; y no dejes que me avergüence de mi esperanza. Reina Valera 1909 Susténtame conforme á tu palabra, y viviré: Y no me avergüences de mi esperanza. Biblia Jubileo 2000 Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; y no me frustres de mi esperanza. Sagradas Escrituras 1569 Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; y no me frustres de mi esperanza. King James Bible Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope. English Revised Version Uphold me according unto thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope. Tesoro de la Escritura uphold Salmos 37:17,24 Salmos 41:12 Salmos 63:8 Salmos 94:18 Isaías 41:10 Isaías 42:1 and let me Salmos 25:2 Isaías 45:17 Romanos 5:5 Romanos 9:32 Romanos 10:11 1 Pedro 2:6 Enlaces Salmos 119:116 Interlineal • Salmos 119:116 Plurilingüe • Salmos 119:116 Español • Psaume 119:116 Francés • Psalm 119:116 Alemán • Salmos 119:116 Chino • Psalm 119:116 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Meditaciones sobre la palabra de Dios …115Apartaos de mí, malhechores, para que guarde yo los mandamientos de mi Dios. 116Sostenme conforme a tu promesa, para que viva, y no dejes que me avergüence de mi esperanza. 117Sostenme, para estar seguro, y que continuamente preste atención a tus estatutos.… Referencia Cruzada Romanos 5:5 y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. Romanos 9:33 tal como está escrito: HE AQUI, PONGO EN SION UNA PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO; Y EL QUE CREA EN EL NO SERA AVERGONZADO. Filipenses 1:20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que con toda confianza, aun ahora, como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte. Salmos 25:2 Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, que no se regocijen sobre mí mis enemigos. Salmos 25:20 Guarda mi alma y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti me refugio. Salmos 31:1 En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo avergonzado; líbrame en tu justicia. Salmos 31:17 Oh SEÑOR, no sea yo avergonzado, porque a ti clamo; sean avergonzados los impíos; que desciendan en silencio al Seol. Salmos 37:17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados; mas el SEÑOR sostiene a los justos. Salmos 37:24 Cuando caiga, no quedará derribado, porque el SEÑOR sostiene su mano. Salmos 54:4 He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es el que sostiene mi alma. |