Versos Paralelos La Biblia de las Américas No me eches de tu presencia, y no quites de mí tu santo Espíritu. Nueva Biblia Latinoamericana No me eches de Tu presencia, Y no quites de mí Tu Santo Espíritu. Reina Valera Gómez No me eches de delante de ti; y no quites de mí tu Santo Espíritu. Reina Valera 1909 No me eches de delante de ti; Y no quites de mí tu santo espíritu. Biblia Jubileo 2000 No me eches de delante de ti; y no quites de mí tu santo Espíritu. Sagradas Escrituras 1569 No me eches de delante de ti; y no quites de mí tu santo Espíritu. King James Bible Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. English Revised Version Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Tesoro de la Escritura Cast Salmos 43:2 Salmos 71:9,18 Génesis 4:14 2 Reyes 13:23 2 Reyes 17:18-23 2 Reyes 23:27 2 Tesalonicenses 1:9 take Génesis 6:3 Jueces 13:25 Jueces 15:14 Jueces 16:20 1 Samuel 10:10 1 Samuel 16:14 2 Samuel 7:15 Isaías 63:10,11 holy Lucas 11:13 Juan 14:26 Romanos 1:4 Romanos 8:9 Efesios 4:30 Enlaces Salmos 51:11 Interlineal • Salmos 51:11 Plurilingüe • Salmos 51:11 Español • Psaume 51:11 Francés • Psalm 51:11 Alemán • Salmos 51:11 Chino • Psalm 51:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un pecador arrepentido …10Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí. 11No me eches de tu presencia, y no quites de mí tu santo Espíritu. 12Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder.… Referencia Cruzada 2 Reyes 13:23 Pero el SEÑOR tuvo piedad de ellos, y les tuvo compasión y se volvió a ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta hoy. 2 Reyes 24:20 Por causa de la ira del SEÑOR sucedió esto en Jerusalén y en Judea, hasta que los echó de su presencia. Y Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia. Isaías 63:10 Mas ellos se rebelaron y contristaron su santo Espíritu; por lo cual El se convirtió en su enemigo y peleó contra ellos. Isaías 63:11 Entonces su pueblo se acordó de los días antiguos, de Moisés. ¿Dónde está el que los sacó del mar con los pastores de su rebaño? ¿Dónde está el que puso su santo Espíritu en medio de ellos, Jeremías 7:15 Y os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín. |