Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos. Nueva Biblia Latinoamericana Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, Ni de quien anda el dirigir sus pasos. Reina Valera Gómez Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina el ordenar sus pasos. Reina Valera 1909 Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos. Biblia Jubileo 2000 Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos. Sagradas Escrituras 1569 Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos. King James Bible O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. English Revised Version O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Tesoro de la Escritura Salmos 17:5 Salmos 37:23 Salmos 119:116,117 Proverbios 16:1 Proverbios 20:24 Enlaces Jeremías 10:23 Interlineal • Jeremías 10:23 Plurilingüe • Jeremías 10:23 Español • Jérémie 10:23 Francés • Jeremia 10:23 Alemán • Jeremías 10:23 Chino • Jeremiah 10:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los dioses falsos y el Dios verdadero 23Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos. 24Repréndeme, oh SEÑOR, pero con justicia, no con tu ira, no sea que me reduzcas a nada.… Referencia Cruzada Proverbios 3:6 Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. Proverbios 16:1 Del hombre son los propósitos del corazón, mas del SEÑOR es la respuesta de la lengua. Proverbios 16:9 La mente del hombre planea su camino, pero el SEÑOR dirige sus pasos. Proverbios 20:24 Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, ¿cómo puede, pues, el hombre entender su camino? Isaías 26:7 La senda del justo es rectitud; tú, que eres recto, allana el sendero del justo. Daniel 5:23 sino que te has ensalzado contra el Señor del cielo; y han traído delante de ti los vasos de su templo, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habéis estado bebiendo vino en ellos y habéis alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueño de todos tus caminos, no has glorificado; |
    |