Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tus saetas son agudas; los pueblos caen debajo de ti; en el corazón de los enemigos del rey están tus flechas. Nueva Biblia Latinoamericana Tus flechas son agudas; Los pueblos caen debajo de Ti; En el corazón de los enemigos del rey están Tus flechas. Reina Valera Gómez Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey. Reina Valera 1909 Tus saetas agudas Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey. Biblia Jubileo 2000 Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey. Sagradas Escrituras 1569 Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey. King James Bible Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee. English Revised Version Thine arrows are sharp; the peoples fall under thee; they are in the heart of the king's enemies. Tesoro de la Escritura Thine Salmos 21:12 Salmos 38:2 Números 24:8 Zacarías 9:13,14 sharp Salmos 2:1-9 Lucas 19:42-44 Lucas 20:18,19 Hechos 2:37,41 Hechos 5:33 Hechos 7:54 people Salmos 22:27 Salmos 66:3,4 Hechos 4:4 Hechos 5:14 Hechos 6:7 Romanos 15:18,19 Enlaces Salmos 45:5 Interlineal • Salmos 45:5 Plurilingüe • Salmos 45:5 Español • Psaume 45:5 Francés • Psalm 45:5 Alemán • Salmos 45:5 Chino • Psalm 45:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de las bodas del rey …4En tu majestad cabalga en triunfo, por la causa de la verdad, de la humildad y de la justicia; que tu diestra te enseñe cosas tremendas. 5Tus saetas son agudas; los pueblos caen debajo de ti; en el corazón de los enemigos del rey están tus flechas. 6Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; cetro de equidad es el cetro de tu reino.… Referencia Cruzada Números 24:8 Dios lo saca de Egipto; es para él como los cuernos del búfalo. Devorará a las naciones que son sus adversarios, y desmenuzará sus huesos, y los traspasará con sus saetas. Deuteronomio 32:23 ``Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas. 2 Samuel 18:14 Respondió Joab: No malgastaré mi tiempo aquí contigo. Y tomando tres dardos en la mano, los clavó en el corazón de Absalón mientras todavía estaba vivo en medio de la encina. Salmos 7:13 Ha preparado también sus armas de muerte; hace de sus flechas saetas ardientes. Salmos 18:14 Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió. Salmos 92:9 Porque he aquí, tus enemigos, SEÑOR, porque he aquí, tus enemigos perecerán; serán esparcidos todos los que hacen iniquidad. Salmos 120:4 Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro. Isaías 5:28 Sus flechas están afiladas y todos sus arcos entesados; los cascos de sus caballos son como pedernal y las ruedas de sus carros como torbellino. Isaías 7:13 Entonces Isaías dijo: Oíd ahora, casa de David: ¿Os parece poco cansar a los hombres, que también cansaréis a mi Dios? |
    |