Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los que teméis al SEÑOR, alabadle; descendencia toda de Jacob, glorificadle, temedle, descendencia toda de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Los que temen al SEÑOR, alábenlo; Descendencia toda de Jacob, glorifíquenlo, Témanlo, descendencia toda de Israel. Reina Valera Gómez Los que teméis a Jehová, alabadle; glorificadle, simiente toda de Jacob; y temedle, vosotros, simiente toda de Israel. Reina Valera 1909 Los que teméis á Jehová, alabadle; Glorificadle, simiente toda de Jacob; Y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel. Biblia Jubileo 2000 Los que teméis al SEÑOR, alabadle; toda la simiente de Jacob glorificadle; y temed de él, toda la simiente de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Los que teméis al SEÑOR, alabadle; toda la simiente de Jacob glorificadle; y temed de él, toda la simiente de Israel. King James Bible Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel. English Revised Version Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and stand in awe of him, all ye the seed of Israel. Tesoro de la Escritura Ye that Salmos 115:11,13 Salmos 135:19,20 Salmos 145:19 1 Crónicas 16:8-13 Lucas 1:50 all ye Salmos 105:3-7 Salmos 106:5 Salmos 107:1,2 Salmos 135:19,20 glorify Salmos 50:23 Isaías 25:3 Lucas 2:20 1 Corintios 6:19,20 1 Corintios 10:31 Apocalipsis 15:4 all ye the Salmos 22:30 1 Crónicas 16:13 Enlaces Salmos 22:23 Interlineal • Salmos 22:23 Plurilingüe • Salmos 22:23 Español • Psaume 22:23 Francés • Psalm 22:23 Alemán • Salmos 22:23 Chino • Psalm 22:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …22Hablaré de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré. 23Los que teméis al SEÑOR, alabadle; descendencia toda de Jacob, glorificadle, temedle, descendencia toda de Israel. 24Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó.… Referencia Cruzada Apocalipsis 19:5 Y del trono salió una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, los pequeños y los grandes. Éxodo 15:11 ¿Quién como tú entre los dioses, oh SEÑOR? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en las alabanzas, haciendo maravillas? Salmos 33:8 Tema al SEÑOR toda la tierra; tiemblen en su presencia todos los habitantes del mundo. Salmos 50:15 e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás. Salmos 68:26 Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, vosotros del linaje de Israel. Salmos 86:12 Te daré gracias, Señor mi Dios, con todo mi corazón, y glorificaré tu nombre para siempre. Salmos 115:11 Los que teméis al SEÑOR, confiad en el SEÑOR; El es vuestra ayuda y vuestro escudo. Salmos 135:19 Oh casa de Israel, bendecid al SEÑOR; oh casa de Aarón, bendecid al SEÑOR; Salmos 135:20 oh casa de Leví, bendecid al SEÑOR; los que teméis al SEÑOR, bendecid al SEÑOR. |
    |