Versos Paralelos La Biblia de las Américas Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos. Nueva Biblia Latinoamericana Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre; Den a conocer Sus obras entre los pueblos. Reina Valera Gómez Dad gracias a Jehová, invocad su nombre, dad a conocer entre los pueblos sus obras. Reina Valera 1909 Confesad á Jehová, invocad su nombre, Haced notorias en los pueblos sus obras. Biblia Jubileo 2000 Confesad al SEÑOR, invocad su nombre, haced notorias en los pueblos sus obras. Sagradas Escrituras 1569 Confesad al SEÑOR, invocad su nombre, haced notorias en los pueblos sus obras. King James Bible Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people. English Revised Version O give thanks unto the LORD, call upon his name; make known his doings among the peoples. Tesoro de la Escritura 22nd verse, is nearly the same as Psalm 105,1-15; from the 23rd to the 33rd it accords with Psalm 96; and the conclusion agrees with Psalm 106, with the addition of verses 1 Crónicas 16:34-36 . Salmos 105:1-15 call Isaías 12:4 Hechos 9:14 1 Corintios 1:2 make 1 Reyes 8:43 2 Reyes 19:19 Salmos 67:2-4 Salmos 78:3-6 Salmos 145:5,6 Enlaces 1 Crónicas 16:8 Interlineal • 1 Crónicas 16:8 Plurilingüe • 1 Crónicas 16:8 Español • 1 Chroniques 16:8 Francés • 1 Chronik 16:8 Alemán • 1 Crónicas 16:8 Chino • 1 Chronicles 16:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de acción de gracias 7Entonces en aquel día David, por primera vez, puso en manos de Asaf y sus parientes este salmo para dar gracias al SEÑOR: 8Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos. 9Cantadle, cantadle alabanzas; hablad de todas sus maravillas.… Referencia Cruzada 1 Reyes 8:43 escucha tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y haz conforme a todo lo que el extranjero te pida, para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre para que te teman, como te teme tu pueblo Israel, y para que sepan que tu nombre es invocado sobre esta casa que he edificado. 2 Reyes 19:19 Y ahora, oh SEÑOR, Dios nuestro, líbranos, te ruego, de su mano para que todos los reinos de la tierra sepan que sólo tú, oh SEÑOR, eres Dios. 1 Crónicas 16:9 Cantadle, cantadle alabanzas; hablad de todas sus maravillas. Salmos 105:1 Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos. Salmos 118:1 Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia. Jeremías 33:11 voz de gozo y voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, la voz de los que dicen: `Dad gracias al SEÑOR de los ejércitos, porque el SEÑOR es bueno, porque para siempre es su misericordia'; y de los que traen ofrenda de acción de gracias a la casa del SEÑOR. Porque restauraré el bienestar de esta tierra como fueron al principio--dice el SEÑOR. |
    |