Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba. Nueva Biblia Latinoamericana Mis días son como sombra que se alarga; Y yo me seco como la hierba. Reina Valera Gómez Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba. Reina Valera 1909 Mis días son como la sombra que se va; Y heme secado como la hierba. Biblia Jubileo 2000 Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba. Sagradas Escrituras 1569 Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba. King James Bible My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass. English Revised Version My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass. Tesoro de la Escritura my days Salmos 102:3 Salmos 39:5,6 Salmos 109:23 Salmos 144:4 Job 14:2 Eclesiastés 6:12 Santiago 4:14 I am withered Salmos 102:4 Isaías 40:6-8 Santiago 1:10 1 Pedro 1:24 Enlaces Salmos 102:11 Interlineal • Salmos 102:11 Plurilingüe • Salmos 102:11 Español • Psaume 102:11 Francés • Psalm 102:11 Alemán • Salmos 102:11 Chino • Psalm 102:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un afligido …10a causa de tu indignación y de tu enojo; pues tú me has levantado y me has rechazado. 11Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba. 12Mas tú, SEÑOR, permaneces para siempre, y tu nombre por todas las generaciones.… Referencia Cruzada Santiago 1:11 Porque el sol sale con calor abrasador y seca la hierba, y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece; así también se marchitará el rico en medio de sus empresas. Job 14:2 como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece. Salmos 6:2 Ten piedad de mí, SEÑOR, pues languidezco; sáname, SEÑOR, porque mis huesos se estremecen. Salmos 102:4 Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, y hasta me olvido de comer mi pan. Salmos 109:23 Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta. Salmos 144:4 El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa. Isaías 40:6 Una voz dijo: Clama. Entonces él respondió: ¿Qué he de clamar? Toda carne es hierba, y todo su esplendor es como flor del campo. |