Salmos 102:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.

Nueva Biblia Latinoamericana
Mis días son como sombra que se alarga; Y yo me seco como la hierba.

Reina Valera Gómez
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.

Reina Valera 1909
Mis días son como la sombra que se va; Y heme secado como la hierba.

Biblia Jubileo 2000
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.

Sagradas Escrituras 1569
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.

King James Bible
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

English Revised Version
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.
Tesoro de la Escritura

my days

Salmos 102:3
Porque mis días han sido consumidos en humo, y como brasero han sido quemados mis huesos.

Salmos 39:5,6
He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah…

Salmos 109:23
Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.

Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.

Job 14:2
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

Eclesiastés 6:12
Porque, ¿quién sabe lo que es bueno para el hombre durante su vida, en los contados días de su vana vida? Los pasará como una sombra. Pues, ¿quién hará saber al hombre lo que sucederá después de él bajo el sol?

Santiago 4:14
Sin embargo, no sabéis cómo será vuestra vida mañana. Sólo sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.

I am withered

Salmos 102:4
Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, y hasta me olvido de comer mi pan.

Isaías 40:6-8
Una voz dijo: Clama. Entonces él respondió: ¿Qué he de clamar? Toda carne es hierba, y todo su esplendor es como flor del campo.…

Santiago 1:10
y el rico en su humillación, pues él pasará como la flor de la hierba.

1 Pedro 1:24
Porque: TODA CARNE ES COMO LA HIERBA, Y TODA SU GLORIA COMO LA FLOR DE LA HIERBA. SECASE LA HIERBA, CAESE LA FLOR,

Enlaces
Salmos 102:11 InterlinealSalmos 102:11 PlurilingüeSalmos 102:11 EspañolPsaume 102:11 FrancésPsalm 102:11 AlemánSalmos 102:11 ChinoPsalm 102:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración de un afligido
10a causa de tu indignación y de tu enojo; pues tú me has levantado y me has rechazado. 11Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba. 12Mas tú, SEÑOR, permaneces para siempre, y tu nombre por todas las generaciones.…
Referencia Cruzada
Santiago 1:11
Porque el sol sale con calor abrasador y seca la hierba, y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece; así también se marchitará el rico en medio de sus empresas.

Job 14:2
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

Salmos 6:2
Ten piedad de mí, SEÑOR, pues languidezco; sáname, SEÑOR, porque mis huesos se estremecen.

Salmos 102:4
Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, y hasta me olvido de comer mi pan.

Salmos 109:23
Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.

Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.

Isaías 40:6
Una voz dijo: Clama. Entonces él respondió: ¿Qué he de clamar? Toda carne es hierba, y todo su esplendor es como flor del campo.

Salmos 102:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página