Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría. Nueva Biblia Latinoamericana Oh simples, aprendan prudencia; Y ustedes, necios, aprendan sabiduría. Reina Valera Gómez Entended, simples, discreción; y vosotros, necios, entrad en cordura. Reina Valera 1909 Entended, simples, discreción; Y vosotros, locos, entrad en cordura. Biblia Jubileo 2000 Entended, simples, la prudencia; y vosotros, locos, tomad entendimiento. Sagradas Escrituras 1569 Entended, simples, la astucia; y vosotros , locos, tomad entendimiento. King James Bible O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart. English Revised Version O ye simple, understand subtilty; and, ye fools, be ye of an understanding heart. Tesoro de la Escritura Proverbios 1:22 Proverbios 9:4 Salmos 19:7 Salmos 94:8 Isaías 42:13 Isaías 55:1-3 Hechos 26:18 1 Corintios 1:28 1 Corintios 6:9-11 Apocalipsis 3:17,18 Enlaces Proverbios 8:5 Interlineal • Proverbios 8:5 Plurilingüe • Proverbios 8:5 Español • Proverbes 8:5 Francés • Sprueche 8:5 Alemán • Proverbios 8:5 Chino • Proverbs 8:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento de la sabiduría …4Oh hombres, a vosotros clamo, para los hijos de los hombres es mi voz. 5Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría. 6Escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y con el abrir de mis labios rectitud.… Referencia Cruzada Proverbios 1:4 para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción. Proverbios 1:22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento? Proverbios 1:32 Porque el desvío de los simples los matará, y la complacencia de los necios los destruirá. Proverbios 3:35 El sabio heredará honra, pero los necios hacen resaltar su deshonra. Proverbios 8:4 Oh hombres, a vosotros clamo, para los hijos de los hombres es mi voz. Proverbios 8:12 Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y he hallado conocimiento y discreción. Proverbios 9:4 El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice: |