Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras. Nueva Biblia Latinoamericana Porque los sueños vienen de la mucha tarea, Y la voz del necio de las muchas palabras. Reina Valera Gómez Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio. Reina Valera 1909 Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio. Biblia Jubileo 2000 Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco. Sagradas Escrituras 1569 Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco. King James Bible For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. English Revised Version For a dream cometh with a multitude of business; and a fool's voice with a multitude of words. Tesoro de la Escritura a fool's Eclesiastés 10:12-14 Proverbios 10:19 Proverbios 15:2 Enlaces Eclesiastés 5:3 Interlineal • Eclesiastés 5:3 Plurilingüe • Eclesiastés 5:3 Español • Ecclésiaste 5:3 Francés • Prediger 5:3 Alemán • Eclesiastés 5:3 Chino • Ecclesiastes 5:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vanidad de las palabras …2No te des prisa en hablar, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo y tú en la tierra; por tanto sean pocas tus palabras. 3Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras. 4Cuando haces un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, porque El no se deleita en los necios. El voto que haces, cúmplelo.… Referencia Cruzada Job 11:2 ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla? Proverbios 10:19 En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente. Proverbios 15:2 La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades. Eclesiastés 10:14 El necio multiplica las palabras, pero nadie sabe lo que sucederá, ¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él? |
    |