Mateo 20:3 Y salió como a la hora tercera, y vio parados en la plaza a otros que estaban sin trabajo;

◄ Mateo 20:3 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y salió como a la hora tercera, y vio parados en la plaza a otros que estaban sin trabajo;

Nueva Biblia Latinoamericana
"Salió después como a la hora tercera (9 a.m.), y vio parados en la plaza a otros que estaban sin trabajo;

Reina Valera Gómez
Y saliendo cerca de la hora tercera, vio a otros en la plaza que estaban ociosos,

Reina Valera 1909
Y saliendo cerca de la hora de las tres, vió otros que estaban en la plaza ociosos;

Biblia Jubileo 2000
Y saliendo cerca de la hora tercera, vio otros que estaban en la plaza ociosos;

Sagradas Escrituras 1569
Y saliendo cerca de la hora tercera, vio otros que estaban en la plaza ociosos;

King James Bible
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,

English Revised Version
And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle;

Tesoro de la Escritura

the third.

Marcos 15:25
Era la hora tercera cuando le crucificaron.

Hechos 2:15
porque éstos no están borrachos como vosotros suponéis, pues apenas es la hora tercera del día;

standing.

Mateo 20:6,7
Y saliendo como a la hora undécima, encontró a otros parados, y les dijo: ``¿Por qué habéis estado aquí parados todo el día sin trabajar?…

Mateo 11:16,17
Pero, ¿con qué compararé a esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, que dan voces a los otros,…

Proverbios 19:15
La pereza hace caer en profundo sueño, y el alma ociosa sufrirá hambre.

Ezequiel 16:49
He aquí, esta fue la iniquidad de tu hermana Sodoma: arrogancia, abundancia de pan y completa ociosidad tuvieron ella y sus hijas; pero no ayudaron al pobre ni al necesitado,

Hechos 17:17-21
Así que discutía en la sinagoga con los judíos y con los gentiles temerosos de Dios, y diariamente en la plaza con los que estuvieran presentes.…

1 Timoteo 5:13
Y además, aprenden a estar ociosas, yendo de casa en casa; y no sólo ociosas, sino también charlatanas y entremetidas, hablando de cosas que no son dignas.

Hebreos 6:12
a fin de que no seáis perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la paciencia heredan las promesas.

Enlaces

Mateo 20:3 Interlineal • Mateo 20:3 Plurilingüe • Mateo 20:3 Español • Matthieu 20:3 Francés • Matthaeus 20:3 Alemán • Mateo 20:3 Chino • Matthew 20:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Parábola de los obreros de la viña
…2Y habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña. 3Y salió como a la hora tercera, y vio parados en la plaza a otros que estaban sin trabajo; 4y a éstos les dijo: ``Id también vosotros a la viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron.…

Referencia Cruzada

Mateo 20:2
Y habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña.

Mateo 20:4
y a éstos les dijo: ``Id también vosotros a la viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron.

Hechos 16:19
Pero cuando sus amos vieron que se les había ido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los arrastraron hasta la plaza, ante las autoridades;

Hechos 17:17
Así que discutía en la sinagoga con los judíos y con los gentiles temerosos de Dios, y diariamente en la plaza con los que estuvieran presentes.