Versos Paralelos La Biblia de las Américas y a éstos les dijo: ``Id también vosotros a la viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron. Nueva Biblia Latinoamericana y a éstos les dijo: 'Vayan también ustedes a la viña, y les daré lo que sea justo.' Y ellos fueron. Reina Valera Gómez y les dijo: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron. Reina Valera 1909 Y les dijo: Id también vosotros á mi viña, y os daré lo que fuere justo. Y ellos fueron. Biblia Jubileo 2000 Y les dijo: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que fuere justo. Y ellos fueron. Sagradas Escrituras 1569 Y les dijo: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que fuere justo. Y ellos fueron. King James Bible And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. English Revised Version and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. Tesoro de la Escritura Go. Mateo 9:9 Mateo 21:23-31 Lucas 19:7-10 Romanos 6:16-22 1 Corintios 6:11 1 Timoteo 1:12,13 Tito 3:8 1 Pedro 1:13 1 Pedro 4:2,3 and whatsoever. Colosenses 4:1 Enlaces Mateo 20:4 Interlineal • Mateo 20:4 Plurilingüe • Mateo 20:4 Español • Matthieu 20:4 Francés • Matthaeus 20:4 Alemán • Mateo 20:4 Chino • Matthew 20:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de los obreros de la viña …3Y salió como a la hora tercera, y vio parados en la plaza a otros que estaban sin trabajo; 4y a éstos les dijo: ``Id también vosotros a la viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron. 5Volvió a salir como a la hora sexta y a la novena, e hizo lo mismo.… Referencia Cruzada Mateo 20:3 Y salió como a la hora tercera, y vio parados en la plaza a otros que estaban sin trabajo; Mateo 20:5 Volvió a salir como a la hora sexta y a la novena, e hizo lo mismo. |