Versos Paralelos La Biblia de las Américas En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es, entonces, el mayor en el reino de los cielos? Nueva Biblia Latinoamericana En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: "¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?" Reina Valera Gómez En aquella hora vinieron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos? Reina Valera 1909 EN aquel tiempo se llegaron los discípulos á Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos? Biblia Jubileo 2000 En aquel tiempo se llegaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el Reino de los cielos? Sagradas Escrituras 1569 En aquel tiempo se llegaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el Reino de los cielos? King James Bible At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? English Revised Version In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven? Tesoro de la Escritura the same. Marcos 9:33 *etc: Who. Mateo 20:20-28 Mateo 23:11 Marcos 9:34 Marcos 10:35-45 Lucas 9:46-48 Lucas 22:24-27 Romanos 12:10 Filipenses 2:3 in. Mateo 3:2 Mateo 5:19,20 Mateo 7:21 Marcos 10:14,15 Enlaces Mateo 18:1 Interlineal • Mateo 18:1 Plurilingüe • Mateo 18:1 Español • Matthieu 18:1 Francés • Matthaeus 18:1 Alemán • Mateo 18:1 Chino • Matthew 18:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El mayor en el reino de los cielos 1En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es, entonces, el mayor en el reino de los cielos? 2Y El, llamando a un niño, lo puso en medio de ellos,… Referencia Cruzada Mateo 18:2 Y El, llamando a un niño, lo puso en medio de ellos, Marcos 9:33 Y llegaron a Capernaúm; y estando ya en la casa, les preguntaba: ¿Qué discutíais por el camino? Lucas 9:46 Y se suscitó una discusión entre ellos, sobre quién de ellos sería el mayor. Lucas 22:24 Se suscitó también entre ellos un altercado, sobre cuál de ellos debería ser considerado como el mayor. |