Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ellos guardaron silencio, porque en el camino habían discutido entre sí quién de ellos era el mayor. Nueva Biblia Latinoamericana Pero ellos guardaron silencio, porque en el camino habían discutido entre sí quién de ellos era el mayor. Reina Valera Gómez Pero ellos callaron; porque en el camino habían disputado entre sí, de quién había de ser el mayor. Reina Valera 1909 Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor. Biblia Jubileo 2000 Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor. Sagradas Escrituras 1569 Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor. King James Bible But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. English Revised Version But they held their peace: for they had disputed one with another in the way, who was the greatest. Tesoro de la Escritura they had. Mateo 18:1 *etc: Mateo 20:21-24 Lucas 9:46-48 Lucas 22:24 *etc: Romanos 12:10 Filipenses 2:3-7 1 Pedro 5:3 3 Juan 1:9 Enlaces Marcos 9:34 Interlineal • Marcos 9:34 Plurilingüe • Marcos 9:34 Español • Marc 9:34 Francés • Markus 9:34 Alemán • Marcos 9:34 Chino • Mark 9:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El mayor en el reino de los cielos 33Y llegaron a Capernaúm; y estando ya en la casa, les preguntaba: ¿Qué discutíais por el camino? 34Pero ellos guardaron silencio, porque en el camino habían discutido entre sí quién de ellos era el mayor. 35Sentándose, llamó a los doce y les dijo: Si alguno desea ser el primero, será el último de todos y el servidor de todos.… Referencia Cruzada Mateo 16:7 Y ellos discutían entre sí, diciendo: Lo dice porque no tomamos panes. Mateo 18:4 Así pues, cualquiera que se humille como este niño, ése es el mayor en el reino de los cielos. Marcos 9:50 La sal es buena; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros y estad en paz los unos con los otros. Lucas 22:24 Se suscitó también entre ellos un altercado, sobre cuál de ellos debería ser considerado como el mayor. |
    |