Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. Nueva Biblia Latinoamericana Y les dijo: "Vayan por todo el mundo y prediquen el evangelio a toda criatura. Reina Valera Gómez Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. Reina Valera 1909 Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura. Biblia Jubileo 2000 Y les dijo: Id por todo el mundo; y predicad el Evangelio a toda criatura. Sagradas Escrituras 1569 Y les dijo: Id por todo el mundo; y predicad el Evangelio a toda criatura. King James Bible And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. English Revised Version And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation. Tesoro de la Escritura Go. Mateo 10:5,6 Mateo 28:19 Lucas 14:21-23 Lucas 24:47,48 Juan 15:16 Juan 20:21 1 Juan 4:14 into. Marcos 13:10 Salmos 22:27 Salmos 67:1,2 Salmos 96:3 Salmos 98:3 Isaías 42:10-12 Isaías 45:22 Isaías 49:6 Isaías 52:10 Isaías 60:1-3 Lucas 2:10,11,31,32 Hechos 1:8 Romanos 10:18 Romanos 16:26 Efesios 2:17 Colosenses 1:6,23 Apocalipsis 14:6 Enlaces Marcos 16:15 Interlineal • Marcos 16:15 Plurilingüe • Marcos 16:15 Español • Marc 16:15 Francés • Markus 16:15 Alemán • Marcos 16:15 Chino • Mark 16:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gran comisión 14Después se apareció a los once mismos cuando estaban sentados a la mesa, y los reprendió por su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que le habían visto resucitado. 15Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. 16El que crea y sea bautizado será salvo; pero el que no crea será condenado.… Referencia Cruzada Mateo 28:19 Id, pues, y haced discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, Hechos 1:2 hasta el día en que fue recibido arriba, después de que por el Espíritu Santo había dado instrucciones a los apóstoles que había escogido. Hechos 1:8 pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra. Colosenses 1:23 si en verdad permanecéis en la fe bien cimentados y constantes, sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, que fue proclamado a toda la creación debajo del cielo, y del cual yo, Pablo, fui hecho ministro. |