Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y nosotros hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió al Hijo para ser el Salvador del mundo. Nueva Biblia Latinoamericana Y nosotros hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió al Hijo para ser el Salvador del mundo. Reina Valera Gómez Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser el Salvador del mundo. Reina Valera 1909 Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser Salvador del mundo. Biblia Jubileo 2000 Y nosotros hemos visto, y testificamos que el Padre ha enviado a su Hijo para ser Salvador del mundo. Sagradas Escrituras 1569 Y nosotros hemos visto, y testificamos que el Padre ha enviado a su Hijo para ser Salvador del mundo. King James Bible And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world. English Revised Version And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son to be the Saviour of the world. Tesoro de la Escritura we have. 1 Juan 1:1-3 1 Juan 5:9 Juan 1:14 Juan 3:11,32 Juan 5:39 Juan 15:26,27 Hechos 18:5 1 Pedro 5:12 the Father. 1 Juan 4:10 Juan 3:34 Juan 5:36,37 Juan 10:36 the Saviour. 1 Juan 2:1,2 Juan 1:29 Juan 3:16,17 Juan 4:42 Juan 12:47 Enlaces 1 Juan 4:14 Interlineal • 1 Juan 4:14 Plurilingüe • 1 Juan 4:14 Español • 1 Jean 4:14 Francés • 1 Johannes 4:14 Alemán • 1 Juan 4:14 Chino • 1 John 4:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios es amor …13En esto sabemos que permanecemos en El y El en nosotros: en que nos ha dado de su Espíritu. 14Y nosotros hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió al Hijo para ser el Salvador del mundo. 15Todo aquel que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios.… Referencia Cruzada Juan 3:17 Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El. Juan 4:42 y decían a la mujer: Ya no creemos por lo que tú has dicho, porque nosotros mismos le hemos oído, y sabemos que éste es en verdad el Salvador del mundo. Juan 15:27 y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio. 1 Juan 1:1 Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que han palpado nuestras manos, acerca del Verbo de vida 1 Juan 1:2 (pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó); 1 Juan 2:2 El mismo es la propiciación por nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino también por los del mundo entero. |