La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y les dijo: "Vayan por todo el mundo y prediquen el evangelio a toda criatura.

Reina Valera (1909)
Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura.

Sagradas Escrituras (1569)
Y les dijo: Id por todo el mundo; y predicad el Evangelio a toda criatura.

Moderno Español
Y les dijo: "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.