Versos Paralelos La Biblia de las Américas No hay tinieblas ni densa oscuridad donde puedan esconderse los que hacen iniquidad. Nueva Biblia Latinoamericana No hay tinieblas ni densa oscuridad Donde puedan esconderse los que hacen iniquidad. Reina Valera Gómez No hay tinieblas ni sombra de muerte donde se oculten los que obran maldad. Reina Valera 1909 No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se encubran los que obran maldad. Biblia Jubileo 2000 No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran iniquidad. Sagradas Escrituras 1569 No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran maldad. King James Bible There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves. English Revised Version There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves. Tesoro de la Escritura no Salmos 139:11,12 Isaías 29:15 Jeremías 23:24 Amós 9:2,3 1 Corintios 4:5 Hebreos 4:13 Apocalipsis 6:15,16 nor Job 3:5 Job 24:17 Isaías 9:2 the Job 31:3 Salmos 5:5 Proverbios 10:29 Mateo 7:23 Lucas 13:27 Enlaces Job 34:22 Interlineal • Job 34:22 Plurilingüe • Job 34:22 Español • Job 34:22 Francés • Hiob 34:22 Alemán • Job 34:22 Chino • Job 34:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú justifica a Dios …21Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos. 22No hay tinieblas ni densa oscuridad donde puedan esconderse los que hacen iniquidad. 23Porque El no necesita considerar más al hombre, para que vaya ante Dios en juicio.… Referencia Cruzada Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso Job 10:21 antes que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y sombras profundas; Job 11:20 Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro. Job 31:3 ¿No es la calamidad para el injusto, y el infortunio para los que obran iniquidad? Job 38:17 ¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad? Salmos 139:11 Si digo: Ciertamente las tinieblas me envolverán, y la luz en torno mío será noche; Salmos 139:12 ni aun las tinieblas son oscuras para ti, y la noche brilla como el día. Las tinieblas y la luz son iguales para ti. Jeremías 23:24 ¿Podrá alguno esconderse en escondites de modo que yo no lo vea?--declara el SEÑOR. ¿No lleno yo los cielos y la tierra?--declara el SEÑOR. Amós 9:2 Aunque caven hasta el Seol, de allí los tomará mi mano; y aunque suban al cielo, de allí los haré bajar. Amós 9:3 Aunque se escondan en la cumbre del Carmelo, allí los buscaré y los tomaré; aunque se oculten de mis ojos en el fondo del mar, allí ordenaré a la serpiente que los muerda. |
    |