Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque estéril es la compañía de los impíos, y el fuego consume las tiendas del corrupto. Nueva Biblia Latinoamericana Porque estéril es la compañía de los impíos, Y el fuego consume las tiendas del corrupto. Reina Valera Gómez Porque la congregación de los hipócritas será asolada, y fuego consumirá las tiendas de soborno. Reina Valera 1909 Porque la sociedad de los hipócritas será asolada, Y fuego consumirá las tiendas de soborno. Biblia Jubileo 2000 Porque la congregación de los hipócritas será asolada, y fuego consumirá las tiendas de soborno. Sagradas Escrituras 1569 Porque la congregación de los hipócritas será asolada, y fuego consumirá las tiendas de soborno. King James Bible For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery. English Revised Version For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery. Tesoro de la Escritura the congregation Job 8:13 Job 20:1 Job 27:8 Job 36:13 Isaías 33:14,15 Mateo 24:51 the tabernacles Job 11:14 Job 12:6 Job 22:5-9 Job 29:12-17 1 Samuel 8:3 1 Samuel 12:3 Miqueas 7:2 Amós 5:11,12 Enlaces Job 15:34 Interlineal • Job 15:34 Plurilingüe • Job 15:34 Español • Job 15:34 Francés • Hiob 15:34 Alemán • Job 15:34 Chino • Job 15:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz reprende de nuevo a Job …33Dejará caer su agraz como la vid, y como el olivo arrojará su flor. 34Porque estéril es la compañía de los impíos, y el fuego consume las tiendas del corrupto. 35Conciben malicia, dan a luz iniquidad, y en su mente traman engaño. Referencia Cruzada Job 8:13 Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá, Job 8:22 Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más. Job 15:30 No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá. |