Job 11:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
si en tu mano hay iniquidad y la alejas de ti y no permites que la maldad more en tus tiendas,

Nueva Biblia Latinoamericana
Si en tu mano hay iniquidad y la alejas de ti Y no permites que la maldad more en tus tiendas,

Reina Valera Gómez
si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Reina Valera 1909
Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Biblia Jubileo 2000
si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Sagradas Escrituras 1569
si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

King James Bible
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

English Revised Version
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not unrighteousness dwell in thy tents;
Tesoro de la Escritura

iniquity

Job 4:7
Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido jamás? ¿O dónde han sido destruidos los rectos?

Job 22:5
¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades?

Isaías 1:15
Y cuando extendáis vuestras manos, esconderé mis ojos de vosotros; sí, aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre.

put it far

Job 22:23
Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,

Job 34:32
enséñame lo que no veo; si he obrado mal, no lo volveré a hacer?

Ezequiel 18:30,31
Por tanto, os juzgaré, a cada uno conforme a su conducta, oh casa de Israel--declara el Señor DIOS--. Arrepentíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, para que la iniquidad no os sea piedra de tropiezo.…

Santiago 4:8
Acercaos a Dios, y El se acercará a vosotros. Limpiad vuestras manos, pecadores; y vosotros de doble ánimo, purificad vuestros corazones.

let not

Salmos 101:2
Prestaré atención al camino de integridad. ¿Cuándo vendrás, Señor, a mí? En la integridad de mi corazón andaré dentro de mi casa.

Zacarías 5:3,4
Entonces me dijo: Esta es la maldición que sale sobre la faz de toda la tierra; ciertamente todo el que roba será destruido según lo escrito en un lado, y todo el que jura será destruido según lo escrito en el otro lado.…

Enlaces
Job 11:14 InterlinealJob 11:14 PlurilingüeJob 11:14 EspañolJob 11:14 FrancésHiob 11:14 AlemánJob 11:14 ChinoJob 11:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Acusación de Zofar contra Job
13Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano, 14si en tu mano hay iniquidad y la alejas de ti y no permites que la maldad more en tus tiendas, 15entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, estarás firme y no temerás.…
Referencia Cruzada
Génesis 4:7
Si haces bien, ¿no serás aceptado? Y si no haces bien, el pecado yace a la puerta y te codicia, pero tú debes dominarlo.

Job 22:23
Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,

Job 11:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página