Job 15:33
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Dejará caer su agraz como la vid, y como el olivo arrojará su flor.

Nueva Biblia Latinoamericana
Dejará caer sus uvas verdes como la vid, Y como el olivo dejará caer su flor.

Reina Valera Gómez
Él perderá su agraz como la vid, y derramará su flor como el olivo.

Reina Valera 1909
El perderá su agraz como la vid, Y derramará su flor como la oliva.

Biblia Jubileo 2000
El perderá su agraz como la vid, y derramará su flor como la oliva.

Sagradas Escrituras 1569
El perderá su agraz como la vid, y derramará su flor como la oliva.

King James Bible
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

English Revised Version
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Tesoro de la Escritura

shake off

Isaías 33:9
De duelo está la tierra y languidece, el Líbano está avergonzado y se marchita; Sarón es como una llanura desierta, y pierden su follaje Basán y el Carmelo.

Apocalipsis 6:13
y las estrellas del cielo cayeron a la tierra, como la higuera deja caer sus higos verdes al ser sacudida por un fuerte viento.

and

Deuteronomio 28:39,40
Plantarás y cultivarás viñas, pero no beberás del vino ni recogerás las uvas , porque el gusano se las comerá.…

Enlaces
Job 15:33 InterlinealJob 15:33 PlurilingüeJob 15:33 EspañolJob 15:33 FrancésHiob 15:33 AlemánJob 15:33 ChinoJob 15:33 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Elifaz reprende de nuevo a Job
32Antes de su tiempo se cumplirá, y la hoja de su palmera no reverdecerá. 33Dejará caer su agraz como la vid, y como el olivo arrojará su flor. 34Porque estéril es la compañía de los impíos, y el fuego consume las tiendas del corrupto.…
Referencia Cruzada
Job 14:2
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

Proverbios 10:27
El temor del SEÑOR multiplica los días, mas los años de los impíos serán acortados.

Job 15:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página