Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vierte desprecio sobre los nobles y afloja el cinto de los fuertes. Nueva Biblia Latinoamericana Vierte desprecio sobre los nobles Y afloja el cinto de los fuertes. Reina Valera Gómez Él derrama menosprecio sobre los príncipes, y debilita la fuerza de los poderosos. Reina Valera 1909 El derrama menosprecio sobre los príncipes, Y enflaquece la fuerza de los esforzados. Biblia Jubileo 2000 El derrama menosprecio sobre los príncipes, y debilita la fuerza de los esforzados. Sagradas Escrituras 1569 El derrama menosprecio sobre los príncipes, y enflaquece la fuerza de los esforzados. King James Bible He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty. English Revised Version He poureth contempt upon princes, and looseth the belt of the strong. Tesoro de la Escritura poureth Éxodo 8:2 Éxodo 16:24 1 Reyes 21:23,24 2 Reyes 9:26,34-37 Salmos 107:40 Isaías 23:9 Isaías 24:21,22 Isaías 37:38 Daniel 2:21,22 Daniel 4:32,33 Mateo 2:12,13 Hechos 12:23 weakened the strength of the mighty. Isaías 5:27 Isaías 11:5 Isaías 22:21 Efesios 6:10,14 Enlaces Job 12:21 Interlineal • Job 12:21 Plurilingüe • Job 12:21 Español • Job 12:21 Francés • Hiob 12:21 Alemán • Job 12:21 Chino • Job 12:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job declara el poder de Dios …20Priva del habla a los hombres de confianza y quita a los ancianos el discernimiento. 21Vierte desprecio sobre los nobles y afloja el cinto de los fuertes. 22El revela los misterios de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad.… Referencia Cruzada Job 3:15 o con príncipes que tenían oro, que llenaban sus casas de plata. Job 12:18 Rompe las cadenas de los reyes y ata sus cinturas con cuerda. Job 34:19 que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos? Salmos 107:40 vierte desprecio sobre los príncipes, y los hace vagar por un yermo sin camino. Isaías 40:23 El es el que reduce a la nada a los gobernantes, y hace insignificantes a los jueces de la tierra. Isaías 45:1 Así dice el SEÑOR a Ciro, su ungido, a quien he tomado por la diestra, para someter ante él naciones, y para desatar lomos de reyes, para abrir ante él las puertas, para que no queden cerradas las entradas: Amós 2:3 También extirparé al juez de en medio de ella, y mataré a todos sus príncipes con él--dice el SEÑOR. |