Versos Paralelos La Biblia de las Américas Rompe las cadenas de los reyes y ata sus cinturas con cuerda. Nueva Biblia Latinoamericana Rompe las cadenas de los reyes Y ata sus cinturas con cuerda. Reina Valera Gómez Él suelta las ataduras de los reyes, y les ata un cinto a sus lomos. Reina Valera 1909 El suelta la atadura de los tiranos, Y ata el cinto á sus lomos. Biblia Jubileo 2000 El suelta la atadura de los reyes, y les ata el cinto a sus lomos. Sagradas Escrituras 1569 El suelta la atadura de los tiranos, y les ata el cinto a sus lomos. King James Bible He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle. English Revised Version He looseth the bond of kings, and bindeth their loins with a girdle. Tesoro de la Escritura 2 Crónicas 33:11-14 Jeremías 52:31-34 Daniel 2:21 Apocalipsis 19:16 Enlaces Job 12:18 Interlineal • Job 12:18 Plurilingüe • Job 12:18 Español • Job 12:18 Francés • Hiob 12:18 Alemán • Job 12:18 Chino • Job 12:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job declara el poder de Dios …17El hace que los consejeros anden descalzos, y hace necios a los jueces. 18Rompe las cadenas de los reyes y ata sus cinturas con cuerda. 19Hace que los sacerdotes anden descalzos y derriba a los que están seguros.… Referencia Cruzada Mateo 3:4 Y él, Juan, tenía un vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas y miel silvestre. Job 3:14 con los reyes y los consejeros de la tierra, que reedificaron ruinas para sí; Job 12:21 Vierte desprecio sobre los nobles y afloja el cinto de los fuertes. Salmos 116:16 ¡Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú desataste mis ataduras. Isaías 5:27 En ella nadie está cansado ni nadie se tambalea, ninguno dormita ni duerme; a ninguno se le ha desatado el cinturón de la cintura, ni se le ha roto la correa de su sandalia. Daniel 2:21 El es quien cambia los tiempos y las edades; quita reyes y pone reyes; da sabiduría a los sabios, y conocimiento a los entendidos. |
    |