Versos Paralelos La Biblia de las Américas La justicia será ceñidor de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de su cintura. Nueva Biblia Latinoamericana La justicia será ceñidor de Sus lomos, Y la fidelidad ceñidor de Su cintura. Reina Valera Gómez Y la justicia será el cinto de sus lomos, y la fidelidad el ceñidor de sus riñones. Reina Valera 1909 Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones. Biblia Jubileo 2000 Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fe cinto de sus riñones. Sagradas Escrituras 1569 Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fe cinto de sus riñones. King James Bible And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. English Revised Version And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. Tesoro de la Escritura righteousness Isaías 59:17 Salmos 93:1 2 Corintios 6:7 Efesios 6:14 1 Pedro 4:1 Apocalipsis 1:13 and faithfulness Isaías 25:1 Oseas 2:20 Hebreos 2:17 1 Juan 1:9 Apocalipsis 3:14 Enlaces Isaías 11:5 Interlineal • Isaías 11:5 Plurilingüe • Isaías 11:5 Español • Ésaïe 11:5 Francés • Jesaja 11:5 Alemán • Isaías 11:5 Chino • Isaiah 11:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado justo del Mesías …4sino que juzgará al pobre con justicia, y fallará con equidad por los afligidos de la tierra; herirá la tierra con la vara de su boca, y con el soplo de sus labios matará al impío. 5La justicia será ceñidor de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de su cintura. 6El lobo morará con el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito; el becerro, el leoncillo y el animal doméstico andarán juntos, y un niño los conducirá.… Referencia Cruzada Efesios 6:14 Estad, pues, firmes, CEÑIDA VUESTRA CINTURA CON LA VERDAD, REVESTIDOS CON LA CORAZA DE LA JUSTICIA, Salmos 109:19 Séale como vestidura con que se cubra, y por cinto con que se ciña siempre. Isaías 9:7 El aumento de su soberanía y de la paz no tendrán fin sobre el trono de David y sobre su reino, para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto. Isaías 25:1 Oh SEÑOR, tú eres mi Dios; te ensalzaré, daré alabanzas a tu nombre, porque has hecho maravillas, designios concebidos desde tiempos antiguos con toda fidelidad. Isaías 32:1 He aquí, un rey reinará con justicia, y príncipes gobernarán con rectitud. Zacarías 8:16 ``Estas son las cosas que debéis hacer: decid la verdad unos a otros, juzgad con verdad y con juicio de paz en vuestras puertas, |