Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR de los ejércitos lo ha planeado para abatir el orgullo de toda hermosura, para humillar a todos los nobles de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR de los ejércitos lo ha planeado para abatir el orgullo de toda hermosura, Para humillar a todos los nobles de la tierra. Reina Valera Gómez Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra. Reina Valera 1909 Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra. King James Bible The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth. English Revised Version The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honourable of the earth. Tesoro de la Escritura Lord Isaías 10:33 Isaías 14:24,27 Isaías 46:10,11 Jeremías 47:6,7 Jeremías 51:62 Hechos 4:28 Efesios 1:11 Efesios 3:11 to stain. Isaías 2:11,17 Isaías 5:15,16 Isaías 13:11 Job 40:11,12 Daniel 4:37 Malaquías 4:1 Santiago 4:6 bring Job 12:21 Salmos 107:40 1 Corintios 1:26-29 Enlaces Isaías 23:9 Interlineal • Isaías 23:9 Plurilingüe • Isaías 23:9 Español • Ésaïe 23:9 Francés • Jesaja 23:9 Alemán • Isaías 23:9 Chino • Isaiah 23:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Tiro …8¿Quién ha planeado esto contra Tiro, la que concedía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes, cuyos comerciantes eran los nobles de la tierra? 9El SEÑOR de los ejércitos lo ha planeado para abatir el orgullo de toda hermosura, para humillar a todos los nobles de la tierra. 10Inunda tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, ya no hay más restricción.… Referencia Cruzada Job 40:11 Derrama los torrentes de tu ira, mira a todo soberbio y abátelo, Job 40:12 mira a todo soberbio y humíllalo, y pisotea a los impíos donde están. Isaías 2:11 La mirada altiva del hombre será abatida, y humillada la soberbia de los hombres; el SEÑOR solo será exaltado en aquel día. Isaías 5:13 Por eso va cautivo mi pueblo por falta de discernimiento; sus notables están muertos de hambre y su multitud reseca de sed. Isaías 9:15 El anciano y venerable es la cabeza, y el profeta que enseña la mentira, es la cola. Isaías 13:11 Castigaré al mundo por su maldad y a los impíos por su iniquidad; también pondré fin a la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los despiadados. Isaías 14:26 Este es el plan acordado contra toda la tierra, y esta es la mano que está extendida contra todas las naciones. Isaías 23:10 Inunda tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, ya no hay más restricción. Isaías 32:13 por el suelo de mi pueblo donde crecerán espinos y zarzas; sí, por todas las casas alegres y por la ciudad divertida. Jeremías 13:9 Así dice el SEÑOR: ``De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. Daniel 4:37 Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia. Abdías 1:2 He aquí, te haré pequeño entre las naciones; despreciado eres en gran manera. |
    |