Versos Paralelos La Biblia de las Américas Escuchadme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia. Nueva Biblia Latinoamericana Escúchenme ustedes, duros de corazón, Que están lejos de la justicia. Reina Valera Gómez Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia. Reina Valera 1909 Oidme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia. Biblia Jubileo 2000 Oídme duros de corazón, que estáis lejos de la justicia. Sagradas Escrituras 1569 Oídme duros de corazón, que estáis lejos de la justicia. King James Bible Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness: English Revised Version Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness: Tesoro de la Escritura hearken Isaías 46:3 Isaías 28:23 Isaías 45:20 Salmos 49:1 Proverbios 1:22,23 Proverbios 8:1-5 Efesios 5:14 Apocalipsis 3:17,18 ye stouthearted Isaías 48:4 Salmos 76:5 Zacarías 7:11,12 Malaquías 3:13-15 Hechos 7:51 that Salmos 119:150,155 Jeremías 2:5 Efesios 2:13 Enlaces Isaías 46:12 Interlineal • Isaías 46:12 Plurilingüe • Isaías 46:12 Español • Ésaïe 46:12 Francés • Jesaja 46:12 Alemán • Isaías 46:12 Chino • Isaiah 46:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Isaías 46 …11Yo llamo del oriente un ave de rapiña, y de tierra lejana al hombre de mi propósito. En verdad he hablado, ciertamente haré que suceda; lo he planeado, así lo haré. 12Escuchadme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia. 13Yo acerco mi justicia, no está lejos; y mi salvación no tardará. Pondré salvación en Sion, y para Israel será mi gloria. Referencia Cruzada Salmos 76:5 Fueron despojados los fuertes de corazón; durmieron su sueño, y ninguno de los guerreros pudo usar sus manos. Salmos 119:150 Se me acercan los que siguen la maldad; lejos están de tu ley. Isaías 9:9 Y todo el pueblo lo sabe, es decir, Efraín y los habitantes de Samaria, los que con arrogancia y altivez de corazón afirman: Isaías 46:3 Escuchadme, casa de Jacob, y todo el remanente de la casa de Israel, los que habéis sido llevados por mí desde el vientre, cargados desde la matriz. Isaías 48:1 Oíd esto, casa de Jacob, los que lleváis el nombre de Israel y salisteis de las entrañas de Judá, los que juráis por el nombre del SEÑOR y hacéis mención del Dios de Israel, pero no en verdad ni en justicia, Isaías 48:4 Por cuanto sé que eres obstinado, que tendón de hierro es tu cerviz y de bronce tu frente, Isaías 59:14 Se ha vuelto atrás el derecho, y la justicia permanece lejos; porque ha tropezado en la plaza la verdad, y la rectitud no puede entrar. Isaías 64:6 Todos nosotros somos como el inmundo, y como trapo de inmundicia todas nuestras obras justas; todos nos marchitamos como una hoja, y nuestras iniquidades, como el viento, nos arrastran. Jeremías 2:5 Así dice el SEÑOR: ¿Qué injusticia hallaron en mí vuestros padres, para que se alejaran de mí y anduvieran tras lo vano y se hicieran vanos? Zacarías 7:11 Pero ellos rehusaron escuchar y volvieron la espalda rebelde y se taparon los oídos para no oír. Zacarías 7:12 Y endurecieron sus corazones como el diamante para no oír la ley ni las palabras que el SEÑOR de los ejércitos había enviado por su Espíritu, por medio de los antiguos profetas; vino, pues, gran enojo de parte del SEÑOR de los ejércitos. Malaquías 3:13 Vuestras palabras han sido duras contra mí--dice el SEÑOR--. Pero decís: ``¿Qué hemos hablado contra ti? |
    |