Versos Paralelos La Biblia de las Américas Contendiste con él desterrándolo, expulsándolo. Con su soplo violento lo echó en el día del viento solano. Nueva Biblia Latinoamericana Luchaste con él desterrándolo, expulsándolo. Con Su soplo violento El lo expulsó en el día del viento del este. Reina Valera Gómez Con medida lo castigarás en sus vástagos. Él los remueve con su recio viento en el día del aire solano. Reina Valera 1909 Con medida la castigarás en sus vástagos. El reprime su recio viento en el día del aire solano. Biblia Jubileo 2000 Con medida la castigarás en sus vástagos. El reprime su recio viento en el día del aire solano. Sagradas Escrituras 1569 Con medida la castigarás en sus vástagos. El reprime su recio viento en el día del aire solano. King James Bible In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. English Revised Version In measure, when thou sendest her away, thou dost contend with her; he hath removed her with his rough blast in the day of the east wind. Tesoro de la Escritura measure Isaías 57:16 Job 23:6 Salmos 6:1 Salmos 38:1 Salmos 103:14 Jeremías 10:24 Jeremías 30:11 Jeremías 46:28 1 Corintios 10:13 1 Pedro 1:6 it shooteth forth. Isaías 1:5,18-20 Isaías 5:3,4 Jueces 10:10-16 Jeremías 2:17-37 Oseas 4:1 Oseas 6:1,2 Oseas 11:7-9 Miqueas 6:2-5 he stayeth, etc. Isaías 10:5,6,12 Salmos 76:10 Salmos 78:38 Jeremías 4:11,27 Ezequiel 19:12 Oseas 13:15 Enlaces Isaías 27:8 Interlineal • Isaías 27:8 Plurilingüe • Isaías 27:8 Español • Ésaïe 27:8 Francés • Jesaja 27:8 Alemán • Isaías 27:8 Chino • Isaiah 27:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Liberación de Israel …7¿Acaso con la herida del que lo hirió fue herido, o como con la matanza de sus muertos fue muerto? 8Contendiste con él desterrándolo, expulsándolo. Con su soplo violento lo echó en el día del viento solano. 9Así pues, con esto la iniquidad de Jacob será perdonada, y este será todo el fruto del perdón de su pecado: cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal pulverizadas; cuando no estén en pie las Aseras y los altares de incienso.… Referencia Cruzada Isaías 50:1 Así dice el SEÑOR: ¿Dónde está esa carta de divorcio con la que repudié a vuestra madre? ¿O a cuál de mis acreedores os vendí? He aquí, por vuestras iniquidades fuisteis vendidos, y por vuestras transgresiones fue repudiada vuestra madre. Isaías 54:7 Por un breve momento te abandoné, pero con gran compasión te recogeré. Jeremías 4:11 En aquel tiempo se dirá a este pueblo y a Jerusalén: Un viento abrasador de las alturas desoladas del desierto, en dirección a la hija de mi pueblo, no para aventar, ni para limpiar, Ezequiel 19:12 ``Pero fue arrancada con furor, derribada a tierra, y el viento solano secó su fruto; su rama fuerte fue quebrada y se secó; el fuego la consumió. Oseas 13:15 Aunque él florezca entre los juncos, vendrá el solano, viento del SEÑOR que sube del desierto, y su fuente se secará y su manantial se agotará; despojará su tesoro de todos los objetos preciosos. |
    |