Versos Paralelos La Biblia de las Américas Comerán, pero no se saciarán; se prostituirán, pero no se multiplicarán, porque han dejado de hacer caso al SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Comerán, pero no se saciarán; Se prostituirán, pero no se multiplicarán, Porque han dejado de hacer caso al SEÑOR. Reina Valera Gómez Y comerán, mas no se saciarán; fornicarán, mas no se aumentarán; porque dejaron de escuchar a Jehová. Reina Valera 1909 Y comerán, mas no se hartarán; fornicarán, mas no se aumentarán: porque dejaron de atender á Jehová. Biblia Jubileo 2000 Y comerán, mas no se hartarán; fornicarán, mas no se aumentarán, porque dejaron de atender al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Y comerán, mas no se hartarán; fornicarán, mas no se aumentarán, porque dejaron de atender al SEÑOR. King James Bible For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD. English Revised Version And they shall eat, and not have enough; they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD. Tesoro de la Escritura they shall eat. Levítico 26:26 Proverbios 13:25 Isaías 65:13-16 Miqueas 6:14 Hageo 1:6 Malaquías 2:1-3 they shall commit. Oseas 4:14 Oseas 9:11-17 left. 2 Crónicas 24:17 Salmos 36:3 Salmos 125:5 Jeremías 34:15 Ezequiel 18:24 Sofonías 1:6 2 Pedro 2:20-22 Enlaces Oseas 4:10 Interlineal • Oseas 4:10 Plurilingüe • Oseas 4:10 Español • Osée 4:10 Francés • Hosea 4:10 Alemán • Oseas 4:10 Chino • Hosea 4:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Controversia de Dios con Israel …9Como el pueblo, así será el sacerdote; los castigaré por su proceder, y les pagaré según sus obras. 10Comerán, pero no se saciarán; se prostituirán, pero no se multiplicarán, porque han dejado de hacer caso al SEÑOR. 11La prostitución, el vino y el mosto quitan el juicio.… Referencia Cruzada Levítico 26:26 ``Cuando yo os quite el sustento del pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un horno, y os darán vuestro pan en cantidades medidas, de modo que comeréis y no os saciaréis. Isaías 65:13 Por tanto, así dice el Señor DIOS: He aquí, mis siervos comerán, mas vosotros tendréis hambre; he aquí, mis siervos beberán, mas vosotros tendréis sed; he aquí, mis siervos se alegrarán, mas vosotros seréis avergonzados; Ezequiel 22:9 `En ti han estado calumniadores para derramar sangre, en ti han comido en los santuarios de los montes y en ti han cometido perversidades. Oseas 7:4 Todos ellos son adúlteros; son como horno encendido por el hornero, que deja de atizar el fuego desde que prepara la masa hasta que fermenta. Oseas 9:17 Mi Dios los desechará porque no le han escuchado, y andarán errantes entre las naciones. Miqueas 6:14 Tú comerás, pero no te saciarás, y tu vileza estará en medio de ti. Apartarás, pero nada salvarás, y lo que salves, yo lo entregaré a la espada. |