Versos Paralelos La Biblia de las Américas La prostitución, el vino y el mosto quitan el juicio. Nueva Biblia Latinoamericana La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el juicio. Reina Valera Gómez Fornicación, vino, y mosto quitan el corazón. Reina Valera 1909 Fornicación, y vino, y mosto quitan el corazón. Biblia Jubileo 2000 Fornicación, vino, y mosto quitan el corazón. Sagradas Escrituras 1569 Fornicación, vino, y mosto quitan el corazón. King James Bible Whoredom and wine and new wine take away the heart. English Revised Version Whoredom and wine and new wine take away the understanding. Tesoro de la Escritura take. Oseas 4:12 Proverbios 6:32 Proverbios 20:1 Proverbios 23:27-35 Eclesiastés 7:7 Isaías 5:12 Isaías 28:7 Lucas 21:34 Romanos 13:11-14 Enlaces Oseas 4:11 Interlineal • Oseas 4:11 Plurilingüe • Oseas 4:11 Español • Osée 4:11 Francés • Hosea 4:11 Alemán • Oseas 4:11 Chino • Hosea 4:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Controversia de Dios con Israel …10Comerán, pero no se saciarán; se prostituirán, pero no se multiplicarán, porque han dejado de hacer caso al SEÑOR. 11La prostitución, el vino y el mosto quitan el juicio. 12Mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su vara les informa; porque un espíritu de prostitución los ha descarriado, y se han prostituido, apartándose de su Dios.… Referencia Cruzada Levítico 10:9 No beberéis vino ni licor, tú ni tus hijos contigo, cuando entréis en la tienda de reunión, para que no muráis (es estatuto perpetuo por todas vuestras generaciones), 1 Samuel 25:36 Entonces Abigail regresó a Nabal, y he aquí, él tenía un banquete en su casa, como el banquete de un rey. Y el corazón de Nabal estaba alegre, pues estaba muy ebrio, por lo cual ella no le comunicó nada hasta el amanecer. Proverbios 20:1 El vino es escarnecedor, la bebida fuerte alborotadora, y cualquiera que con ellos se embriaga no es sabio. Proverbios 31:4 No es para los reyes, oh Lemuel, no es para los reyes beber vino, ni para los gobernantes desear bebida fuerte; Isaías 5:12 En sus banquetes hay lira y arpa, pandero y flauta, y vino, y no contemplan las obras del SEÑOR, ni ven la obra de sus manos. Isaías 28:7 También estos se tambalean por el vino y dan traspiés por el licor: el sacerdote y el profeta por el licor se tambalean, están ofuscados por el vino, por el licor dan traspiés; vacilan en sus visiones, titubean al pronunciar juicio. Oseas 7:11 Efraín es como paloma incauta, sin entendimiento; llaman a Egipto, acuden a Asiria. |