Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero después de la muerte de Joiada vinieron los oficiales de Judá y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó. Nueva Biblia Latinoamericana Pero después de la muerte de Joiada, vinieron los oficiales de Judá y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó. Reina Valera Gómez Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y se postraron ante el rey; y el rey los oyó. Reina Valera 1909 Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, é hicieron acatamiento al rey; y el rey los oyó. Biblia Jubileo 2000 Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y adoraron al rey; y el rey les oyó. Sagradas Escrituras 1569 Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y adoraron al rey; y el rey los oyó. King James Bible Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them. English Revised Version Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them. Tesoro de la Escritura A. 3162-3165 B.C. 842-839 Deuteronomio 31:27 Hechos 20:29,30 2 Pedro 1:15 the princes of Judah 2 Crónicas 10:8-10 2 Crónicas 22:3,4 Proverbios 7:21-23 Proverbios 20:19 Proverbios 26:8,28 Proverbios 29:5 Daniel 11:32 then the king Proverbios 29:12 Enlaces 2 Crónicas 24:17 Interlineal • 2 Crónicas 24:17 Plurilingüe • 2 Crónicas 24:17 Español • 2 Chroniques 24:17 Francés • 2 Chronik 24:17 Alemán • 2 Crónicas 24:17 Chino • 2 Chronicles 24:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado de Joás 17Pero después de la muerte de Joiada vinieron los oficiales de Judá y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó. 18Y abandonaron la casa del SEÑOR, el Dios de sus padres, y sirvieron a las Aseras y a los ídolos; entonces vino la ira de Dios sobre Judá y Jerusalén a causa de esta culpa suya.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 24:16 Y lo sepultaron en la ciudad de David con los reyes, porque había hecho bien en Israel, y a Dios y a su templo. 2 Crónicas 24:18 Y abandonaron la casa del SEÑOR, el Dios de sus padres, y sirvieron a las Aseras y a los ídolos; entonces vino la ira de Dios sobre Judá y Jerusalén a causa de esta culpa suya. Ezequiel 18:24 Pero si el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, actuando conforme a todas las abominaciones que comete el impío, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que ha hecho le serán recordadas; por la infidelidad que ha cometido y el pecado que ha cometido, por ellos morirá. |