Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero que cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo para gloriarse solamente con respecto a sí mismo, y no con respecto a otro. Nueva Biblia Latinoamericana Pero que cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo para gloriarse solamente con respecto a sí mismo, y no con respecto a otro. Reina Valera Gómez Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá de qué gloriarse, sólo en sí mismo, y no en otro, Reina Valera 1909 Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro. Biblia Jubileo 2000 Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro. Sagradas Escrituras 1569 Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro. King James Bible But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another. English Revised Version But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbour. Tesoro de la Escritura prove. Job 13:15 *marg Salmos 26:2 1 Corintios 11:28 2 Corintios 13:5 rejoicing. Proverbios 14:14 1 Corintios 4:3,4 2 Corintios 1:12 1 Juan 3:19-22 and not. Gálatas 6:13 Lucas 18:11 1 Corintios 1:12,13 1 Corintios 3:21-23 1 Corintios 4:6,7 2 Corintios 11:12,13 Enlaces Gálatas 6:4 Interlineal • Gálatas 6:4 Plurilingüe • Gálatas 6:4 Español • Galates 6:4 Francés • Galater 6:4 Alemán • Gálatas 6:4 Chino • Galatians 6:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Gálatas 6 …3Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo. 4Pero que cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo para gloriarse solamente con respecto a sí mismo, y no con respecto a otro. 5Porque cada uno llevará su propia carga.… Referencia Cruzada 1 Corintios 3:8 Ahora bien, el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su propia recompensa conforme a su propia labor. 1 Corintios 3:14 Si permanece la obra de alguno que ha edificado sobre el fundamento, recibirá recompensa. 1 Corintios 11:28 Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa. Filipenses 1:26 para que vuestra profunda satisfacción por mí abunde en Cristo Jesús a causa de mi visita otra vez a vosotros. |
    |