Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El. Nueva Biblia Latinoamericana Aunque El me mate, En El esperaré. Sin embargo defenderé mis caminos delante de El; Reina Valera Gómez He aquí, aunque Él me matare, en Él esperaré; pero sostendré delante de Él mis caminos. Reina Valera 1909 He aquí, aunque me matare, en él esperaré; Empero defenderé delante de él mis caminos. Biblia Jubileo 2000 He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos. Sagradas Escrituras 1569 He aquí , aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos. King James Bible Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him. English Revised Version Though he slay me, yet will I wait for him: nevertheless I will maintain my ways before him. Tesoro de la Escritura he slay me Job 13:18 Job 19:25-28 Job 23:10 Salmos 23:4 Proverbios 14:32 Romanos 8:38,39 but I will Job 10:7 Job 16:17,21 Job 23:4-7 Job 27:5 Job 31:31-37 Job 40:2,4,5,8 1 Juan 3:20 maintain. Enlaces Job 13:15 Interlineal • Job 13:15 Plurilingüe • Job 13:15 Español • Job 13:15 Francés • Hiob 13:15 Alemán • Job 13:15 Chino • Job 13:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Defensa de Job …14¿Por qué me he de quitar la carne con mis dientes, y poner mi vida en mis manos? 15Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El. 16Esta también será mi salvación, porque un impío no comparecería en su presencia.… Referencia Cruzada Job 7:6 Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza. Job 13:3 Pero quiero hablar al Todopoderoso, y deseo argumentar con Dios. Job 27:5 Lejos esté de mí que os dé la razón; hasta que muera, no abandonaré mi integridad. Jonás 2:1 Entonces oró Jonás al SEÑOR su Dios desde el vientre del pez, Habacuc 3:18 con todo yo me alegraré en el SEÑOR, me regocijaré en el Dios de mi salvación. |
    |