1 Corintios 3:21
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así que nadie se jacte en los hombres, porque todo es vuestro:

Nueva Biblia Latinoamericana
Así que nadie se jacte (se gloríe) en los hombres, porque todo es de ustedes:

Reina Valera Gómez
Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

Reina Valera 1909
Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

Biblia Jubileo 2000
Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

Sagradas Escrituras 1569
Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

King James Bible
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;

English Revised Version
Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;
Tesoro de la Escritura

glory.

1 Corintios 3:4-7
Porque cuando uno dice: Yo soy de Pablo, y otro: Yo soy de Apolos, ¿no sois simplemente hombres?…

1 Corintios 1:12
Me refiero a que cada uno de vosotros dice: Yo soy de Pablo, yo de Apolos, yo de Cefas, yo de Cristo.

*etc:

1 Corintios 4:6
Esto, hermanos, lo he aplicado en sentido figurado a mí mismo y a Apolos por amor a vosotros, para que en nosotros aprendáis a no sobrepasar lo que está escrito, para que ninguno de vosotros se vuelva arrogante a favor del uno contra el otro.

Jeremías 9:23,24
Así dice el SEÑOR: No se gloríe el sabio de su sabiduría, ni se gloríe el poderoso de su poder, ni el rico se gloríe de su riqueza;…

For.

Romanos 4:13
Porque la promesa a Abraham o a su descendencia de que él sería heredero del mundo, no fue hecha por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe.

Romanos 8:28,32
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito.…

2 Corintios 4:5,15
Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor, y a nosotros como siervos vuestros por amor de Jesús.…

Apocalipsis 21:7
El vencedor heredará estas cosas, y yo seré su Dios y él será mi hijo.

Enlaces
1 Corintios 3:21 Interlineal1 Corintios 3:21 Plurilingüe1 Corintios 3:21 Español1 Corinthiens 3:21 Francés1 Korinther 3:21 Alemán1 Corintios 3:21 Chino1 Corinthians 3:21 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Vosotros sois de Cristo
20Y también: EL SEÑOR CONOCE LOS RAZONAMIENTOS de los sabios, LOS CUALES SON INUTILES. 21Así que nadie se jacte en los hombres, porque todo es vuestro: 22ya sea Pablo, o Apolos, o Cefas, o el mundo, o la vida, o la muerte, o lo presente, o lo por venir, todo es vuestro,…
Referencia Cruzada
Isaías 20:5
Entonces se desanimarán y se avergonzarán a causa de Cus, su esperanza, y de Egipto, su jactancia.

Romanos 8:32
El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas?

1 Corintios 4:6
Esto, hermanos, lo he aplicado en sentido figurado a mí mismo y a Apolos por amor a vosotros, para que en nosotros aprendáis a no sobrepasar lo que está escrito, para que ninguno de vosotros se vuelva arrogante a favor del uno contra el otro.

2 Corintios 6:10
como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo.

1 Corintios 3:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página