Versos Paralelos La Biblia de las Américas En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El Nueva Biblia Latinoamericana En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El Reina Valera Gómez Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de Él. Reina Valera 1909 Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él. Biblia Jubileo 2000 Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él. Sagradas Escrituras 1569 Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él. King James Bible And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. English Revised Version Hereby shall we know that we are of the truth, and shall assure our heart before him, Tesoro de la Escritura hereby. 1 Juan 3:14 1 Juan 1:8 Juan 13:35 Juan 18:37 shall. 1 Juan 3:21 Isaías 32:17 Hebreos 6:10,11 Hebreos 10:22 assure. Romanos 4:21 Romanos 8:38 2 Timoteo 1:12 Hebreos 11:13 Enlaces 1 Juan 3:19 Interlineal • 1 Juan 3:19 Plurilingüe • 1 Juan 3:19 Español • 1 Jean 3:19 Francés • 1 Johannes 3:19 Alemán • 1 Juan 3:19 Chino • 1 John 3:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Amemos de hecho, no de palabra …18Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad. 19En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El 20en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas.… Referencia Cruzada 1 Juan 2:21 No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad. 1 Juan 3:20 en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas. |